Der Filmemacher Jürgen Hansen begleitete den jungen Astronauten Gerst drei Jahre lang bei der Vorbereitung und seinem Training im Johnson-Space-Center der NASA in Houston, bei der ESA in Köln und der Raumfahrbehörde Roscosmos in der „Sternenstadt“ bei Moskau- und schlussendlich bei der Erfüllung seines Lebenstraums: Der Eroberung des Alls....
Gravité zéro accompagne deux jeunes astronautes pour leur première mission spatiale : l'allemand Alexander Gerst de l'Agence Spatiale Européenne (ESA) et l'américain Greg Reid Wiseman de la NASA. Pour la première fois, les spectateurs auront la chance unique de suivre l'intégralité de ce voyage dans l'espace.
Dva astronauti, Němec Alexander Gerst a Američan Gregory Reid Wiseman, kteří poprvé cestují plnit misi na Mezinárodní kosmickou stanici, natáčejí film sami o sobě. Můžeme tedy na vlastní oči vidět, jak vypadá jejich výcvik, vypuštění rakety do vesmíru, kosmický let nebo všední dny strávené v beztížném stavu.
Két űrhajós, a német Alexander Gerst és az amerikai Gregory Reid Wiseman, akik először mennek küldetésbe a Nemzetközi Űrállomásra, saját magukról forgatnak filmet. Szemtanúi lehetünk, milyen egy kiképzés, a kilövés, az utazás az űrben, vagy a mindennapok a súlytalanság állapotában.
In May 2014 three men were sent into space for a period of six months: the American astronaut Reid Wiseman, German Alexander Gerst and Russian Maxim Surayev. For Wiseman and Barley, it was their first space trip. They take you on a breathtaking adventure. The film follows them during their last months of training in different locations - the NASA center in Houston, Star City near Moscow and the European Centre in Cologne - and ultimately, the launch from Kazakhstan in May 2014. During their six-month stay, the astronauts also shoot footage, giving the viewer an overall picture of what it means to be an astronaut. Zero Gravity is a unique experience full of inside information, fascinating images of space as well as a beautiful story about friendship and devotion.
Deutsch
français
čeština
Magyar
English
