A költői történet a 20-as években játszódik, főhőse Wiktor Ruben, a harmincas év körüli gyáros fiatalember. Egy barátja temetéséről jövet elhatározza, hogy meglátogatja vidéken élő nagybátyját és nagynénjét. A házban nagyobb rokonságot talál, köztük öt olyan asszonyt, akik valamikor nagyon szerették, talán szerelemmel is. Wiktor azonban csak egyet szeretett közülük igazán, de ő már meghalt miután Wiktor elhagyta a birtokot. Reményvesztett asszonyi sorsok bontakoznak ki előttünk a falusi nyárdélután lusta, kicsit dekadens mégis bukolikus harmóniájában.
En 1929, un homme retrouve la maison où, quinze ans plus tôt il passa un été avec cinq jeunes filles.
Set in the late '20s. A thirtyish young man, who heads a small factory, faints at the funeral of a close friend. He decides to go home to his aunt and uncle for a while, but gets involved with a family of five women who had been in love with him at one time though he had apparently loved only one, who, unknown to him, has died since his departure. The women are mainly disillusioned with life or estranged from husbands while the youngest has a crush on him.
Aliases
- Young Girls of Wilko
- The Young Ladies of Wilko
- The Maidens of Wilko
Niespełna czterdziestoletni Wiktor Ruben po stracie przyjaciela przyjeżdża do wujostwa na wieś, gdzie w pobliskim dworku, w gronie kilku panien, spędził młodzieńcze lata. Julia doczekała się bliźniaczek, wyemancypowana Jola wyszła za mąż, Fela przedwcześnie zmarła, zmieniły się też Zosia i Kazia, mała Tunia wyrosła na piękną pannę. Pojawienie się Rubena, jego wspomnienia i chęć ożywienia przeszłości burzą spokój mieszkanek dworu, ujawniają ich powikłane losy, dramaty, życiowe klęski.
Magyar
français
Deutsch
English
język polski
español
Português - Brasil
български език
hrvatski jezik
dansk
suomi
ελληνική γλώσσα
italiano
日本語
Português - Portugal
limba română
српски језик
slovenski jezik
русский язык
Türkçe
