With his marriage fraying, Blake persuades his wife Charlotte to take a break from the city and visit his remote childhood home in rural Oregon. As they arrive at the farmhouse in the dead of night, they're attacked by an unseen animal and barricade themselves inside the home as the creature prowls the perimeter. But as the night stretches on, Blake begins to behave strangely, transforming into something unrecognizable.
Aliases
Un homme doit se protéger, lui et sa famille, lorsqu'ils sont traqués, terrorisés et hantés par un loup-garou mortel, la nuit, pendant la pleine lune.
Un homme doit se protéger, lui et sa famille, lorsqu'ils sont traqués, terrorisés et hantés par un loup-garou mortel, la nuit, pendant la pleine lune.
Na trama, Blake (Christopher Abbott) herda a remota casa de sua infância na zona rural do Oregon depois que seu próprio pai desaparece e é dado como morto. Desgastado com sua vida na cidade grande, Blake convence sua esposa Charlotte (Julia Garner) a dar um tempo do tumulto e visitar a propriedade com sua filha, Ginger (Matlida Firth).
오리건 주 시골에 있는 집을 물려받게 된 블레이크(크리스토퍼 애봇)는 아내인 샬럿(줄리아 가너)과 어린 딸 진저와 함께 도시에서 내려가게 되는데, 한밤 중에 정체모를 동물에게 공격을 받고 상처입은 블레이크가 무언가로 변하기 시작한다. 샬럿은 집 밖과 집 안에서 정체모를 위협적인 존재로부터 딸을 지켜야 하게 되는 상황을 맞닥뜨리게 되는데...
Blake hereda la remota casa donde creció en una zona rural de Oregón tras la desaparición de su propio padre, dado por muerto. En plena crisis de pareja con su enérgica esposa Charlotte, Blake la convence para tomarse un descanso de la gran ciudad y visitar la propiedad con su hija Ginger. Todo se tuerce cuando, de camino a la granja y en plena noche, la familia sufre el brutal ataque de un animal al que no consiguen ver y, en un intento desesperado por huir, se atrincheran dentro de la casa mientras la criatura merodea por la zona. Pero, con el paso de las horas, Blake comienza a comportarse de un modo extraño y a convertirse en algo irreconocible.
San Franciscolainen Blake perii syrjäisen lapsuudenkotinsa Oregonin maaseudulta, kun hänen jäljettömiin kadonneen isänsä oletetaan kuolleen. Riitaisan avioliiton uuvuttama Blake suostuttelee vaimonsa Charlotten pitämään tauon kaupungista ja vierailemaan talolla nuoren tyttärensä Gingerin kanssa. Kun perhe lähestyy taloa yön pimeydessä, heidän kimppuunsa hyökkää petoeläin. Perhe pakenee ja lukittautuu sisälle taloon olennon vaaniessa ulkopuolella. Yön edetessä Blake alkaa käyttäytyä oudosti ja muuttua joksikin tunnistamattomaksi. Charlotte joutuu päättämään, onko kauheus talon seinien sisäpuolella vaarallisempi kuin peto niiden ulkopuolella.
Blake eredita la casa d'infanzia nell'Oregon dopo la scomparsa di suo padre, che viene dato per morto. Con il logorarsi del suo matrimonio con la potente moglie Charlotte, Blake la convince a prendersi una pausa dalla città e andare a visitare la proprietà con la loro giovane figlia, Ginger. Ma quando la famiglia si avvicina alla fattoria nel cuore della notte, viene attaccata da un animale invisibile e, in una fuga disperata, si barrica all'interno della casa mentre la creatura si aggira attorno al perimetro. Con il passare della notte, però, Blake inizia a comportarsi in modo strano, trasformandosi in qualcosa di irriconoscibile, e Charlotte sarà costretta a decidere se il terrore all'interno della casa sia più letale di quello all’esterno.
Блейк — чоловік та батько з Сан-Франциско, який успадковує віддалений будинок у сільській місцевості Орегону після таємничого зникнення батька. Оскільки його шлюб знаходиться на межі краху, він переконує дружину разом з донькою відвідати заміський маєток, аби відпочити від метушні міста. Проте спокій не триває довго: після приїзду на родину нападає невидима тварина, змушуючи їх замкнутися у будинку. Із настанням ночі Блейк починає дивно поводитись, перетворюючись на щось невпізнане. Тож його дружині доведеться обирати, чи істота у їхньому домі є більш небезпечною, ніж та, що поза ним.
English
français
français
Português - Brasil
한국어
español
suomi
italiano
українська мова