Basierend auf der wahren Geschichte eines Wehrmachtssoldaten an der Ostfront, zeichnet Regisseur Heintje Peter, in diesem Doku-Drama die für Hellmut Böttger (Jahrgang 1923) schicksalhaften Momente des letzten Kriegsjahres nach. Böttger hatte sich 1942 freiwillig zum Dienst in der Wehrmacht gemeldet. Bei seiner Rückkehr aus dem Heimaturlaub im Juni 1944 erlebt er nun die russische Großoffensive, Verwundung und Rückzug. Nach der bedingungslosen Kapitulation am 9. Mai 1945, begibt er sich schließlich mit seiner Truppe in amerikanische Gefangenschaft und gelangt an der Seite seines Freundes Heinrich in eines der Rheinwiesenlager. Der Film erzählt die Geschichte eines einfachen Soldaten. Er erzählt vom Kämpfen und vom Glauben, aber auch von Kameradschaft, Freundschaft und Respekt.
根据出生于1923年的德国士兵海尔姆特的东线经历改编
신입 병사 ‘헬무트’는 1942년 군대 지원과 함께 전쟁에 투입되어 독일을 지키기 위해 러시아 군에 맞선 싸운다. 전장에서 파편을 맞은 치료를 받고 그는 1944년 고향으로 돌아오지만 전우들을 위해 다시 치열한 접전이 펼쳐지는 전장으로 돌아간다. 1945년 독일의 항복 후, 그와 그의 동료들이 미국 군인들에 의해 포박 당하고 그는 절친한 동료인 ’하인리치’ 와 함께 다른 부대로 보내진다.
Based on the true story of a Wehrmacht Soldier on the Eastern Front, director Heintje Peter draws Hellmut Böttger's (born in 1923) fatal moments during the last year of World War II. Böttger volunteered to enlist in the Wehrmacht in 1942. On his return from home leave in June 1944, he experiences the major Russian offensive, his injury in battle and the retreat. After the unconditional surrender on the 9th of May 1945, he and his unit fall into American captivity. He is sent to one of the Rheinwiesen camps with his friend Heinrich. The film tells the story of a simple soldier. It tells of battles and beliefs, but also of comradeship, friendship and respect.
Deutsch
大陆简体
한국어
English