L'histoire se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale, sur une petite île des Hébrides du nom de Todday. La population de l'île, désemparée, doit faire face à l'une des plus grandes catastrophes de son histoire : une pénurie de whisky ! Des habitants repèrent un bateau échoué le long des côtes et, ô miracle, celui-ci est chargé d'une cargaison de 50 000 caisses du précieux breuvage. On met dès lors sur pied une opération de sauvetage pour venir en aide à l'équipage, qui est en fait une habile tactique pour éloigner celui-ci du bateau…
Mitten im 2.Weltkrieg geht ein britischer Frachter in der Nähe einer kleinen schottischen Hebrideninsel im Sturm unter. Seine Ladung: 50.000 Flaschen Scotch Whisky. Ein gefundenes Fressen für die Inselbevölkerung, die sich natürlich vor Eintreffung der Bergungsmannschaften so viele Flaschen wie möglich als Vorrat zurücklegen möchten. Ihr einziges Problem : Captain Paul Waggett (Basil Radford), ausgerechnet ein Engländer, der bemüht ist, dem Recht Geltung zu verschaffen...
Aliases
The inhabitants of the isolated Scottish island of Todday in the Outer Hebrides are largely unaffected by wartime rationing, until the supply of whisky runs out in 1943. Then gloom descends on the disconsolate natives. In the midst of this catastrophe, Sergeant Odd returns on leave to court Peggy, the daughter of the local shopkeeper Joseph Macroon. Meanwhile, Macroon's other daughter, Catriona, has just become engaged to a meek schoolteacher, George Campbell, although his stern, domineering mother refuses to give her approval.
français
Deutsch
עברית
svenska
italiano
español
Türkçe
English
