They came from the North and soon the legend would say that they didn't know fear. For hundreds of years, they were another name for "terror." They were warriors, slavers, traders, explorers but also farmers, settlers, poets, loyal family members and skilled craftsmen. Vikings tells their story.
Vinieron del norte y pronto la leyenda diría de ellos que no conocían el miedo. Durante cientos de años , ellos eran el otro nombre para “el terror”. Ellos podían navegar por océanos helados y estrechos ríos. Ellos se hicieron rusos, normandos. Ellos eran los mercenarios más valorados por los emperadores bizantinos y un desafío perpetuo a la autoridad de los monarcas europeos...
Ils viennent du Nord et bientôt la légende diraient qu'ils n'avaient pas peur. Pendant des centaines d'années leur nom été la «terreur». Ils pouvaient naviguer les océans glacés et les rivières étroites, et frapper loin à l'intérieur des terres, sans avertissement et sans pitié. Ils sont devenus les Russes, les Normands. Ils étaient les mercenaires précieux des empereurs byzantins et un défi perpétuel à l'autorité des monarques européens: des guerriers, des esclaves, des commerçants, des explorateurs, mais aussi des agriculteurs, des colons, des poètes, des artisans.
维京人是人类史上最知名又最迷人的角色，但他们的历史也是最不被大众所了解的。
English
español
français
Ikinyarwanda
