The Surrogate Mother

Le corps de Florence Varthy est retrouvé dans son garage. Les témoins de ses derniers jours vont être "cuisinés" pour découvrir qui lui en voulait. Qu’a t’il pu arriver à cette femme de la bourgeoisie lilloise, fille unique du fameux et tonitruant entrepreneur Jacques Varthy, pour en arriver là ? Florence et Eric voulaient un enfant, pour eux mais aussi pour satisfaire le père de Florence, qui souhaite afficher sur la façade de son usine "Varthy et fils"… Mais ils ne peuvent en avoir. Seule solution à laquelle ils ont pensé : trouver une mère porteuse et simuler la grossesse de Florence. Grâce à l’aide de Paule, amie gynécologue, ils ont mis en route discrètement ce projet fou, dont la pratique est illégale en France. Pendant des mois le leurre a été parfait, jusqu'à ce que tout dérape après l’accouchement

Aliases

• La mère porteuse

Florence Varthy is found dead in her garage. Witnesses to her last few days are questioned to discover who wanted her dead. How did this woman, only daughter of well-known, brash businessman Jacques Varthy, end up like this? Florence and Eric wanted a baby, for themselves but also to satisfy Florence's father, who wanted a "Varthy and Sons" sign on his factory. But they couldn't have children, so resorted to another solution: finding a surrogate mother and pretending that Florence was pregnant. With the help of a gynecologist friend they hatched this plan, which was not only crazy but also illegal in France. All seemed to be going well until the baby was born.

Aliases

• Dying for a Child

La hija de un conocido empresario es encontrada muerta en el garaje de su pareja

佛羅倫斯被發現死於自家車庫。警察從訪查鄰居的過程，發現她和丈夫深受不孕所苦，她的富爸爸也給她許多壓力。為了負起傳宗接代的責任，佛羅倫斯透過非法管道找到一名代理孕母，一切問題就從寶寶出生後爆發。