Bernard Noblet, a modest bank clerk in Geneva, Switzerland, is bored to death. His fiancee Juliette, a schoolteacher, and his inventor friend Roger, unsuccessful despite his efforts, also dream of a spicier life. One day, they decide to rob a bank together in order get enough money to lead the good life. But then, Bernard meets Bettina and her mother, professionals in the field. Why not let them and their gang do the heist they are planning against a nearby jewelry and collect afterwards? A police alarm and a billiard from Roger's club to hide the loot should do the trick.
Aliases
Employé de banque, passionné de billard, fiancé, Bernard s'ennuie toutefois désespérement dans sa vie ! Juliette, qui partage sa vie, et Roger, son ami inventeur, rêvent également d'une vie plus pimentée. Un jour, ils décident de braquer une banque afin de récolter assez d'argent pour mener la belle vie. Ils rencontrent alors Bettina et sa mère, des professionnelles en matière de hold-ups...
Un chico soñador que trabaja en un banco suizo quiere hacerse rico, pero como no fue educado en el robo, al contrario que la deliciosa Bettina, cuya madre es el cerebro de una banda, tiene una buena idea: dejar que los demás hagan el trabajo y apoderarse del botín después.
Aliases
Deutsch
English
Português - Brasil
dansk
suomi
français
ελληνική γλώσσα
Magyar
italiano
日本語
Português - Portugal
español
svenska
Türkçe