Trap

A father and teen daughter attend a pop concert, where they realize they're at the center of a dark and sinister event.

Aliases

• Good Grades

Tagline

30,000 fans. 300 cops. 1 serial killer. No escape.

Ein Vater und seine teenager Tochter besuchen ein Popkonzert, wo ihnen klar wird, dass sie sich im Zentrum eines dunklen und unheimlichen Ereignisses befinden.

Un père et sa fille adolescente assistent à un concert pop, où ils réalisent qu'ils sont au centre d'un événement sombre et sinistre.

Ojciec i jego nastoletnia córka udają się na koncert muzyki pop, gdzie zdają sobie sprawę, że znaleźli się w epicentrum mrocznego i złowieszczego wydarzenia.

一名父親（喬許哈奈特　飾演）陪同青少年女兒（艾莉兒多諾格　飾演）參加歌手渡鴉夫人（瑟莉卡沙馬蘭　飾演）的演唱會，現場擠滿30,000名粉絲；但父親很快發現這場演唱會是FBI為了抓一個連環殺手「屠夫」而設下的天羅地網，並調派300個荷槍實彈的警察包圍著演唱會，他於是展開鬥智鬥力的逃脫計畫。

Un hombre y su hija adolescente asisten a un concierto de música pop. Pronto, el padre se da cuenta de que hay algo raro en el ambiente, y de que algo inquietante está sucediendo.

Cooper, un serial killer noto come "II Macellaio", un giorno accompagna la figlia al concerto di Lady Raven, una pop star. Giunto al concerto si rende conto che l'evento non è altro che una trappola tesagli dalla polizia per arrestarlo.

Um pai e sua filha adolescente assistem a um badalado show de música pop, quando percebem que estão no epicentro de um evento sombrio e sinistro.

Tuzak, gittikleri bir pop konserinde kendilerini karanlık ve uğursuz bir olayın merkezinde bulan bir baba ve genç kızının hikayesini konu ediyor. Aile babası Cooper ve ergenlik çağındaki kızı, bir pop müzik konserine katılır. Ancak çok geçmeden polisin, medyada yalnızca "Kasap" olarak anılan kötü şöhretli bir seri katile tuzak kurmak, onu tutuklamak ve böylece kanlı faaliyetlerine son vermek için bu mega olayı kullanmak istediği ortaya çıkar.

Фанаты в предвкушении грядущего события - в их город приезжает знаменитая Леди Рэйвен. Билеты давно распроданы, и счастливчики с нетерпением ждут назначенного дня. Среди них и юная Райли, чей отец Купер, зная о кумире дочери, решает сделать ей подарок и достаёт билеты на концерт. Наступает день шоу. Райли и её отец уже в толпе восторженных поклонников. Выступление начинается, но Купер, не разделяющий энтузиазма подростков, решает выйти из зала. Внимание мужчины сразу привлекают усиленные наряды полиции и военных, заполнивших концертный зал. В разговоре с болтливым продавцом Купер узнает, что концерт - это тщательно спланированная операция полиции, ловушка для жестокого маньяка по прозвищу Мясник, который должен быть среди зрителей.