Tori and Lokita

Aujourd’hui en Belgique, un jeune garçon et une adolescente venus seuls d’Afrique opposent leur invincible amitié aux difficile conditions de leur exil.

Aliases

Tori & Lokita

In Belgium today, a young boy and an adolescent girl who have travelled alone from Africa pit their invincible friendship against the cruel conditions of their exile.

Un bambino e una ragazza adolescente sono giunti in Belgio dopo aver percorso un lungo viaggio in solitaria attraverso l'Africa, fino in Europa. Ora, però, la loro forte e consolidata amicizia è messa a dura prova dalle severe condizioni dell'esilio in cui vivono.

Dois refugiados, o rapaz Tori e a adolescente Lokita, viajaram sozinhos desde África para encontrar refúgio na Bélgica. Num território estranho e pleno de desafios, aprofundam uma amizade que os ajudará a ultrapassar as dificuldades do seu exílio.

français English italiano Português - Portugal