Kein Land der Welt altert schneller als Japan. Auch vor der Hauptstadt Tokio macht der demografische Wandel nicht halt. Schon heute gibt es Stadtteile, in denen fast ausschließlich alte Menschen leben. Wie bereitet man ein Land auf ein gigantisches Rentnerheer vor, um das sich immer weniger junge Menschen kümmern?
Comment le Japon entend profiter des prochains Jeux paralympiques de Tokyo, reportés en 2021 pour cause de pandémie de Covid-19, pour relever le défi du vieillissement de sa population.
No country in the world is aging faster than Japan, and almost a quarter of the population is already of retirement age. By 2060, there will likely be as many seniors as there are working-age Japanese. The demographic change does not stop at the capital Tokyo either. The youthful trendsetter metropolis is increasingly turning into a Methusalem kingdom. How do you prepare a country for a gigantic army of pensioners that fewer and fewer young people are caring for?
Deutsch
français
English