Eine mysteriöse Selbstmordserie macht den Menschen in einem kleinen Dorf Angst: Kurz vor ihrem 18. Geburtstag nehmen sich Mädchen das Leben! Kirsten ist 17 Jahre und steht somit kurz vor diesem ominösen Termin. Sie will herausfinden, was es mit dieser Geschichte auf sich hat, und stößt darauf, daß das Dorf wohl mit einem uralten Fluch belegt ist.
A mysterious series of suicides fills the people of a small town with anxiety. Shortly before her eighteenth birthday, Kirsten sets out to solve the mystery.
Una misteriosa serie de suicidios hace que la gente de un pequeño pueblo se llene de ansiedad. Poco antes de cumplir dieciocho años, Kirsten quiere saber el misterio que envuelve a esta historia.
Malé městečko kdesi v Německu trpí dávným prokletím. Čas od času si před staletími upálená čarodějnice přijde pro životy dospívajících dívek. Jedna z dívek se ale dokáže čarodějnici postavit. Boj o život začíná.
Deutsch
English
español
čeština