When his rich grandfather, Howard "Red" Stevens, dies, Jason does not expect to inherit anything from his multi-billion-dollar estate. He strongly resents his grandfather because his father had died while working for him. There is an inheritance, in fact, but it comes with a condition: Jason must complete 12 separate assignments within a year in order to get it. Each assignment is centered around a "gift". Gifts of work, money, friends and learning are among the dozen that Jason must perform before he is eligible for the mysterious "Ultimate Gift" his grandfather's will has for him. Red's attorney and friend, Mr. Hamilton, and his secretary, Miss Hastings, attempt to guide Jason along the path his grandfather wishes him to travel.
Den forkælede arving Jason Stevens troede, at arven ville betyde en hel masse lettjente penge, men han kunne ikke have taget mere fejl, og bliver i stedet kastet ud på en opdagelsesrejse, der tvinger ham til at besvare et af de vigtigste spørgsmål for os mennesker: Hvordan er forholdet mellem rigdom og lykke?
Jason Stevens is een verwaande jongeman die nooit ergens voor heeft moeten werken. Na de dood van zijn grootvader, waar hij een slechte band mee had, verwacht hij dan ook niets te erven. Dan hoort hij dat zijn grootvader hem een aantal "geschenken" nalaat, maar die geschenken bestaan zoals Jason denkt niet uit geld of goederen. Langzaam leert hij het geschenk van ware rijkdom, vriendschap, familie, arbeid, liefde, dankbaarheid en nog veel meer.
Sukunsa pilalle hemmottelema Jason Stevens kuvitteli, että isoisän testamentti toisi hänelle helpon omaisuuden, mutta kuinka väärässä hän olikaan... Sen sijaan, että testamenttaisi lapsenlapselleen rahaa, isoisä lähettää Jasonin löytöretkelle, joka muuttaa hänen elämänsä ja pakottaa tämän myöntämään, että raha ei tuo onnea.
Lorsque son grand-père meurt, Jason croit pouvoir hériter de sa grande fortune. A la place de cela, son grand-père lui a conçu un cours accéléré de la vie en douze étapes, appelées "cadeaux", qui lui apprendront à se connaitre vraiment et à savoir ce qui est le plus important dans la vie, l'argent ou le bonheur.
Er ist reich, er ist erfolgreich, und die Frauen stehen Schlange: Jason Stevens muss sich keine Sorgen um seine Zukunft machen, denn Enkel des milliardenschweren Industriellen Red Stevens zu sein, ist wirklich kein hartes Los. Als sein Großvater stirbt, erwartet er außer einem riesigen Erbe nicht viel, denn beide hatten seit dem Tod von Jasons Vater kein gutes Verhältnis mehr. Bei der Testamentseröffnung erleben er und seine ganze Familie jedoch eine böse Überraschung. Während seine Verwandten mit dem Pflichtteil abgespeist werden, muss Jason zwölf Aufgaben erfüllen, um sein Erbe antreten zu können. Nur widerwillig nimmt er die Herausforderung an, doch das Vermächtnis seines Großvaters wird zum Abenteuer und Geschenk seines Lebens.
Η υπόθεση έχει να κάνει με έναν καλομαθημένο νέο που πεθαίνει ο παππούς του και του αφήνει μια μεγάλη περιουσία με την προϋπόθεση όμως να περάσει κάποιες δοκιμασίες. Στην πορεία γνωρίζει την μικρή Emily που πάσχει από όγκο στον εγκέφαλο και με τον τρόπο της καταφέρνει να τον κάνει να δει με άλλο μάτι την αξία της ζωής αλλά και αυτά που πραγματικά έχουν σημασία.
Il giovane e viziato Jason Stevens è l'unico membro della famiglia a non ricevere una parte di eredità alla morte del nonno. Quest'ultimo ha però indicato nel suo testamento un misterioso "ultimo regalo", che Jason vuole ottenere a ogni costo: ma dovrà sottoporsi a dodici prove, scoprendo così ciò che davvero conta nella vita.
A nagyzoló életvitelhez szokott Jason Stevens mindig is egyszerű kapcsolatot ápolt olajmágnás nagyapjával, Howard "Red" Stevensszel: édes egyszerűen gyűlölte őt. Kapcsolatuk másról se szólt, csak - úgymond - egyoldalú tőkeáramlásról az önzetlen nagyapa és az elkényeztetett unoka között, így amikor Red meghal, Jason arra számít, hogy végrendeletében újabb adag pénzt hagy rá. Igen ám, de élete hajnalán a nagyapa úgy vélte, hogy az unokájának ideje megtanulnia, hogy milyen is a valódi élet, ezért végrendeletében tizenkét egyszerűnek tűnő, de mélyre ható feladatot ró ki rá, melyek újabb és újabb módon teszik próbára Jasont, hogy végül teljes egészében megváltoztassák őt.
Po śmierci swojego dziadka specjalista od funduszy powierniczych, Jason Stevens, spodziewa się sporego spadku. Zamiast tego dziadek przygotował dla niego krótki kurs przygotowawczy do życia zawarty w 12 zadaniach, które sam nazwał "podarunkami". Starszy pan wystawia swojego wnuka na wyszukane próby, nakłania do podrózy w głąb siebie i poszukania odpowiedzi na pytanie co tak naprawdę liczy się w życiu najbardziej - pieniądze czy szczęście.
Jason acabou de perder o avô bilionário que sempre odiou e estava certo de que não herdaria nada. Mas se enganou: Red Stevens deixou 12 tarefas para Jason, ao fim das quais ele será avaliado e, se merecer, terá direito ao que Red chama de o maior de todos os presentes. Cada uma dessas tarefas tem o objetivo de promover alguma mudança em Jason, mas nenhuma terá direito ao que Red chama de o maior de todos os presentes. Cada uma dessas tarefas tem o objetivo de promover alguma mudança em Jason, mas nenhuma terá tanta força quanto o encontro casual com a pequena Emily.
Jason Stevens es un joven adinerado, sin necesidad de trabajar y que vive la vida con los mayores lujos que se puede permitir. Su abuelo fallece y, a través del testamento, le propone una serie de pruebas para disfrutar de su parte de la herencia. Su objetivo es que comprenda el valor real de la riqueza. Película basada en el superventas del mismo título escrito por Jim Stovall. Se trata de un largometraje familiar que rescata aspectos positivos de la vida diaria como el trabajo, el amor, la amistad y la familia.
Jason se domníval, že jeho dědictvím bude spousta peněz. Leč dostalo se mu obrovského překvapení… Film podle bestselleru „The Ultimate Gift“ od Jima Stovalla. Tento příběh vysílá odrostlé důvěřivé dítě Jasona Stevense na dlouhou cestu poznání, kdy musí nalézt odpověď na jednu zásadní otázku: jaký je vztah mezi bohatstvím a štěstím? Jason měl velmi jednoduchý vztah ke svému neuvěřitelně bohatému otci, Howardu „Redovi“ Stevensi. Nenáviděl ho. Žádné důvěrné rozhovory a vřelá obětí, jen cinkání spousty studených mincí. Takže Jason tak nějak předpokládal, že čtení otcovy závěti bude jen další peněžní transakcí, jež mu umožní žít nerušeně dál hýřivým životem, na který byl zvyklý. Ale Red mu místo toho zanechal něco úplně jiného. Připravil pro něj plán, skutečnou zkoušku životem. A sice 12 úkolů, kterým Red říká „dárky“. Každý z nich Jasona svérázným způsobem zkouší a všechny dohromady ho změní navždy.
ג'ייסון, שאינו זקוק לדבר מלבד כסף, מגיע לדרוש את ירושתו של סבו, אשר אמורה לסדר את חיי מבחינה כלכלית. אך לסבו היו תוכניות אחרות עבורו - בכדי לקבל את הירושה, עליו לעבור סדרה של אירועים אשר דרכם ילמד ג'ייסון על החיים האמיתים ובסופם אולי יזכה בסכום הנכסף.סרט מדהים. משחק מעולה של כל השחקנים.סרט דרמה עם נגיעות קלות של קומדיה, והכי חשוב: בעל מסר שחייבים לקחת לתשומת ליבנו
Mladý naivný Jason si myslel, že zdedí hromadu peňazí, ale zažil veľké sklamanie. Podľa testamentu bude musieť prekonať ešte poriadne dlhú cestu, aby spoznal, aký je vzťah medzi bohatstvom a šťastím.Jason Stevens mal veľmi jednoduchý vzťah k svojmu bohatému otcovi, Howardovi "Redovi" Stevensovi - nenávidel ho. Takže Jason tak akosi predpokladal, že čítanie otcovho testamentu bude len ďalšou peňažnou transakciou, čo mu umožní nerušene žiť aj naďalej hýrivým životom, na ktorý bol zvyknutý. Red mu však namiesto toho zanechal niečo celkom iného. Pripravil pre neho plán, skutočnú skúšku životom. A síce dvanásť úloh, ktoré Red nazval "darčeky". Každý z nich arogantného, rozmaznaného a lenivého Jasona svojráznym spôsobom skúša a všetky dohromady ho zmenia navždy.
Petrol milyarderi Howard 'Red' Stevens’ın vefatından sonra açgözlü ve paragöz ailesi mirasının peşine düşer. Büyükbabasından nefret eden şımarık ve bencil torunu Jason Steven’i ise büyük bir süpriz beklemektedir. Mirastan payını alabilmek için aile, arkadaşlık ya da sevgi gibi konularda kendisine verilen 12 görevi tamamlamak zorundadır. Bu sırada tanıştığı lösemi hastası küçük Emily ve annesi Alexia Jason’ın hayata bakış açısını değiştirecektir * Klasik bir kendini bulma filmi ama yine de bir şeyler sizi filme çekiyor. Güzel bir seyirlik. Ailecek izlenip keyif alınabilir. Bu tarz bir filmde bulmayı beklemediğiniz cesur bir hamle yapıyor ve benzerlerinden bir tık öne geçiyor. Abigail Breslin ise her zaman ki gibi çok tatlı.
Джейсон - балуваний плейбой, що купається у грошах свого багатого дідуся Говарда Стівенса. Молодий гультяй не сумнівається, що зі смертю Говарда увесь спадок миттєво перейде у його кишеню, але, покинувши цей світ, старий залишає Джейсону несподіваний подарунок. Юнак отримає спадок тільки якщо впорається з 12 завданнями, які стануть величезним іспитом на межі можливого. Джейсона чекає 12 незабутніх уроків життя. Чи впорається він із найскладнішим іспитом у своєму житті?
Джейсън има много бегли взаимоотношения с предполагаемо богатия си дядо "Червения" Стивънс. Казано направо - той го мрази. Между тях никога не са съществували задушевни разговори, нито горещи прегръдки, а само студени парични преводи. И естествено, когато Червения умира, Джейсън очаква, че всичко, което ще му остави той, ще са прости парични транзакции и че парите на дядо му ще му позволят да продължи досегашния си охолен начин на живот. Но всъщност старецът е завещал план за Джейсън, чрез който той да добие рутина в живота си. Всичко се състои в дванадесет задачи, които Червения нарича "подаръци", всяка от които предизвиква Джейсън по различен начин. Натрупвайки опита от всички тях, младокът ще се промени завинаги.
杰森与爷爷霍华德·史蒂文斯之间似乎从未有过所谓祖孙情深的桥段,杰森唯一知道的就是向爷爷要钱。当爷爷去世后,杰森满心以为可以继承一大笔财产,前途无忧之时,他发现爷爷竟在他和这笔财产之间设置了十二道障碍,他必须依次完成遗嘱上的十二个有关“礼物”的任务后,方能得到这笔最终的超级礼物。为了获得遗产,杰森只好着手完成第一个任务,没想到得到的礼物竟是让他尝尝破产的滋味,而这仅仅是开始,对于几乎没有过正式工作的富二代杰森来说,遗嘱上的每一个任务都是一次艰难挑战,他不知道在这条发现之旅上他还会遇到什么,也不知道爷爷到底在卖什么药,然而他的人生却因为这份遗嘱正悄悄地被改写.
傑森與爺爺霍華德·史蒂文斯之間似乎從未有過所謂祖孫情深的橋段,傑森唯一知道的就是向爺爺要錢。當爺爺去世後,傑森滿心以為可以繼承一大筆財產,前途無憂之時,他發現爺爺竟在他和這筆財產之間設置瞭十二道障礙,他必須依次完成遺囑上的十二個有關“禮物”的任務後,方能得到這筆最終的超級禮物。為瞭獲得遺產,傑森隻好著手完成第一個任務,沒想到得到的禮物竟是讓他嘗嘗破產的滋味,而這僅僅是開始,對於幾乎沒有過正式工作的富二代傑森來說,遺囑上的每一個任務都是一次艱難挑戰,他不知道在這條發現之旅上他還會遇到什麼,也不知道爺爺到底在賣什麼藥,然而他的人生卻因為這份遺囑正悄悄地被改寫.
억만장자 할아버지의 유산을 상속 받기 위한 조건으로 괴상한 임무들을 차례차례 수행해야하는 처지가 된 망나니 손자의 이야기.
Un film in care personajul principal, din putred de bogat, ajunge sa doarma pe bancile parcului, sa manance din cersit, ajunge la mila trecatorilor; toate acestea pentru a avea acces la o mostenire ce-i vine din partea bunicului.
Джейсон, избалованный плейбой, купается в деньгах своего супербогатого дедушки Говарда Стивенса. что не мешает ему ненавидеть своего благодетеля. Молодой кутила не сомневается, что со смертью Говарда все состояние моментально перейдет в его карман, но, покинув этот мир, старик оставляет Джейсону неожиданный подарок. Юноша получит наследство, только если справится с двенадцатью заданиями, которые для богача с претензиями станут испытанием на грани возможного. Джейсона ждут 12 незабываемых уроков жизни. Сдаст ли он самый трудный экзамен, который придумал для него хитрый Говард Стивенс?
Jason Stevens je brezbrižni mladenič, ki mu zaradi bogatih staršev nikoli ni bilo treba migniti s prstom. Nič čudnega, da je razvajen, neveden in povsem zazrt vase. Ko umre njegov premožni dedek Red, je Jason prepričan, da mu bo v naročje padla vsa njegova zapuščina. Toda Red, ki se je zavedal vnukovih slabosti, mu namesto denarja v oporoki zapusti 12 nalog, ki jih mora Jason opraviti, če hoče dobiti svojo dediščino. S pomočjo ljudi, ki jih na ta način spozna, začne Jason počasi odkrivati, kaj je zares pomembno v življenju in ali je denar res tisti, ki lahko osreči ljudi.
English
dansk
Nederlands
suomi
français
Deutsch
ελληνική γλώσσα
italiano
Magyar
język polski
Português - Brasil
español
čeština
עברית
slovenčina
Türkçe
українська мова
български език
大陆简体
臺灣國語
한국어
limba română
русский язык
slovenski jezik