The Savage Innocents

Inuk continua sua vida de caçador, alimentando as mulheres, mas um dia seu amigo lhe mostra um rifle. Inuk deseja um igual, e vai ao encontro dos homens brancos para trocar peles pela arma. Mas Inuk não entende os costumes do homem branco e acaba cometendo um erro: mata um missionário que o ofendeu. Ele volta para sua região e desiste da arma. Mas os homens brancos não o perdoam e começam a perseguição que vai durar anos, a fim de levar Inuk a julgamento no qual certamente ele será condenado à forca.

Offense par le refus d'un missionnaire auquel il offrait sa femme pour lui etre agreable, Inuk l'esquimau, le tue. Poursuivi par deux policiers, il s'enfuit. L'un des deux hommes meurt de froid tandis que l'autre est sauve par Inuk.

Inuk ed Asiak, coppia nomade di inuit chi riceve la visita di un missionario, poco avveduto sui costumi locali. I due non comprendono il suo sermone, ritenendo il "Signore" lui stesso, in quanto nella lingua inuit ci si esprime in terza persona. Gli ospiti, come usanza, vorrebbero offrirgli dei vermi ed invitarlo a "ridere" con la consorte. Al di lui rifiuto, Inuk offeso lo percuote facendogli sbattere la testa su una parete ed uccidendolo.

Inuk, un esquimal, entra en contacto con el hombre blanco para conseguir un rifle y así alimentar a su familia más fácilmente. Este contacto le llevará a una situación verdaderamente trágica que supondrá el fin de su modo de vida.

Inuk, an Inuk, kills a priest who rejects his traditional offer of food and his wife's company. Pursued by white policemen, Inuk saves the life of one of them, resulting in a final confrontation in which the surviving cop must decide between his commitment to law enforcement and his gratitude to Inuk.

Kiedy eskimoski myśliwy przypadkowo zabija misjonarza, staje się uciekinierem ściganym przez policję.

Um esquimó é forçado a fugir da lei, com a mulher, por ter morto um missionário que ofendera a sua hospitalidade.

Tagline

Tudo aqui é maravilhosamente novo, até o amor!