The Rock

Francis Hummel pretende que se indemnice a las familias de los soldados muertos en misiones secretas. Tras robar 16 misiles equipados con gas venenoso, toma Alcatraz y amenaza con lanzarlos sobre San Francisco. Para resolver la situación, el F.B.I. envía a la isla a un especialista en armamento biológico y al único fugado de la famosa prisión

General Hummel hat sich zusammen mit einigen seiner Söldner verschanzt und Geiseln genommen. Er droht, Giftgasraketen auf San Francisco abzuschießen, sollte es der Regierung nicht gelingen, 100 Millionen Dollar als Entschädigung für die Opfer inoffizieller Militäreinsätze unter seinem Kommando aufzutreiben. Daraufhin wird der FBI-Bombenexperte Goodspeed gerufen. Er soll zusammen mit dem hochgefährlichen Spion Mason und unter dem Geleitschutz einiger Navy SEALs die Bomben entschärfen.

Генерал элитных диверсионных спецсил США Френсис Хаммел похищает со своими лучшими подчинёнными ракеты со смертоносным газом. А затем захватывает в заложники туристов в бывшей тюрьме «Алькатрас». Френсис требует от директора ФБР перечислить на его счёт 100 миллионов долларов, иначе он нанесёт ракетный удар по Сан-Франциско.

A group of rogue United States Marine Corps Force Reconnaissance, led by disenchanted Brigadier general (United States) Frank Hummel and his second-in-command Major Tom Baxter, storm a heavily guarded naval weapons depot and steal a stockpile of deadly VX (nerve agent)-armed M55 (rocket) rockets, losing one of their own men in the process. The next day, Hummel and his men — along with newly-recruited Marine Captains Frye and Darrow — seize control of Alcatraz Island, taking eighty-one tourists hostage. He threatens to launch the rockets against San Francisco unless the U.S. government pays him $100 million from a military slush fund, which he will distribute to his men and the families of Recon Marines who died on clandestine missions under his command but whose deaths were not compensated.

Stanco di chiedere da anni che lo Stato onori i caduti in azione militari segrete, il generale Hummel dà sfogo alla sua violenta rabbia. Acquisisce il controllo dell'isola di Alcatraz e chiede il pagamento immediato dei risarcimenti.