The Return of the Dancing Master

Der krebskranke Polizist Stefan Lindman will mit seiner Lebensgefährtin und ihrer Tochter einen Urlaub auf Mallorca verbringen, als er von der Ermordung seines ehemaligen Kollegen Herbert Molin erfährt. Die Reise nach Mallorca wird sofort abgesagt und Lindman geht nach Sveg, wo Molin nach seiner Pensionierung lebte. Obwohl die Polizei in Sveg weniger glücklich ist, als Lindman sich in die Ermittlungen einmischt, kann er das Vertrauen des Polizeichefs Giuseppe Larsson gewinnen. Gemeinsam finden sie heraus, dass Herbert Molin eigentlich nicht Molin hieß, sondern in den 1950er Jahren seinen Namen änderte. Unterdessen kommt auch Molins Tochter Veronika nach Sveg, um den Tod ihres Vaters zu rächen. Gemeinsam entdecken sie auch, dass die seltsamen Blutspuren, die in Molins Haus gefunden wurden, einer bestimmten Abfolge von Tangoschritten entsprechen. Dies führt sie zu der Tanzlehrerin Elsa Berggren, mit der Lindman bei einer illegalen Hausdurchsuchung eine SS-Uniform findet. Daher wundert er sich nicht, als er in Molins Haus unter dem Boden auf Dokumente stößt, die Molins Verbindung zu einer rechtsradikalen Vereinigung namens "Für Schwedens Wohlfahrt" belegen. Auf diese Verbindung stieß der nach Argentinien ausgewanderte Jude Fernando Hereira, der mit Hilfe des Geigers Andersson Molin fand, der seinen Vater ermordet hatte. Deshalb tötete Hereira Molin, was Lindman und die Mörder aus „For Sweden's Well“ gelernt haben. Aus diesem Grund wird Andersson

The cancer-stricken policeman Stefan Lindman wants to spend a vacation in Mallorca with his partner and her daughter when he learns of the murder of his former colleague Herbert Molin. The trip to Mallorca is canceled immediately and Lindman goes to Sveg, where Molin lived after his retirement. Although the police in Sveg are less happy when Lindman interferes in the investigation, he wins the trust of the police chief Giuseppe Larsson. Together they find out that Herbert Molin was not actually called Molin, but changed his name in the 1950s. Meanwhile, Molin's daughter Veronika also comes to Sveg to avenge her father's death. Together they also discover that the strange traces of blood found in Molin's house correspond to a certain sequence of tango steps. This leads them to the dance teacher Elsa Berggren, with whom Lindman finds an SS uniform during an illegal house search. So he is not surprised when he comes across documents under the floor in Molin's house that prove Molin's connection to a right-wing extremist organization called "For Sweden's Welfare". Fernando Hereira, a Jew who emigrated to Argentina, came across this connection, who, with the help of the violinist Andersson, found Molin, who had murdered his father. So Hereira killed Molin, what Lindman and the killers learned from "For Sweden's Well". Because of this, Andersson becomes