In college, attorney Molly Singer was the life of every party. Now, she's about to be fired because she can't leave her partying ways behind. Molly's boss, Brenda, tells Molly there's one way to save her job: re-enroll at her old alma mater, befriend Brenda's socially awkward son, Elliot, and take him from zero to campus hero.
Az ügyvéd Molly Singer a főiskolán minden buli központi alakja volt. Most viszont kirúgás előtt áll, mert nem tudja maga mögött hagyni a bulizós életmódját. Molly főnöke, Brenda, azt mondja neki, hogy van egy módja annak, hogyan mentheti meg az állását: újra be kell iratkoznia régi egyetemére, barátkoznia kell Brendának a társadalmi ügyet nem értő fiával, Elliot-val, és átformálni őt a nulláról egyetemi hőssé.
Na vysoké škole byla advokátka Molly Singerová ozdobou všech večírků. Teď má být propuštěna, protože nedokáže opustit své večírky. Mollyina šéfka Brenda jí řekne, že existuje jediný způsob, jak si zachránit práci: znovu se zapsat na svou starou alma mater, spřátelit se s Brendiným společensky neohrabaným synem Elliotem a udělat z něj hrdinu kampusu.
Щоб зберегти роботу, молода юристка повинна працювати під прикриттям, вступивши на перший курс у свою стару альма-матер, щоб допомогти незграбному сину свого боса.
Aby ocalić swoją pracę, młoda prawniczka udaje się pod przykrywką na swoją macierzystą uczelnię, gdzie ma pomóc niezdarnemu synowi swojego szefa.
English
Magyar
čeština
українська мова
język polski