1825 год, Австралия. Молодая ирландка Клэр преследует британских офицеров, чтобы отомстить за убийство мужа и ребёнка. Ей соглашается помочь абориген Билли, который работает проводником.
A young Irish convict seeks revenge against those who harmed her family in the 1800s. Together with the help of an Aboriginal tracker, the pair hunt their prey, while trying to come to terms with their separate trauma-filled pasts.
1825, dans l’Australie sous domination anglaise. Après avoir purgé sa peine, Clare, une jeune bagnarde irlandaise, va bientôt pouvoir vivre librement auprès de son mari et de son bébé. Mais son officier de tutelle n'en a pas fini avec elle: rossée et laissée pour morte, Clare assiste impuissante au massacre de sa famille par des soldats britanniques. A son réveil, au bord de la folie, elle se lance à leur poursuite au travers des terres vierges de Tasmanie. Dans cette région sauvage et isolée, où les lois des hommes ne s'appliquent plus, elle ne reculera devant rien pour se faire justice.
Na Tasmânia de 1825, uma jovem irlandesa de 21 anos testemunha o assassinato brutal de seu marido e seu bebê por seus amigos. Incapaz de encontrar justiça, leva um rastreador aborígene com ela através do deserto infernal em busca de vingança.
Tasmanien 1825: Für die irische Gefangene Clare ist das Leben in der Strafkolonie die Hölle. Als Leibeigene ist sie permanentem Missbrauch ausgesetzt und muss mitansehen, wie ihre Familie ermordet wird. Getrieben vom Wunsch nach Vergeltung, will sie ihre Peiniger zur Strecke zu bringen. Unterstützt wird sie dabei von einem einheimischen Fährtenleser, mit dem sie den Durst nach Rache teilt.
русский язык
English
français
Português - Brasil
Deutsch
