When Andy finds out he's on Santa's "naughty list," he pulls together a group of "naughty list" kids to get the presents they think they deserve.
Aliases
Andy, un jeune collégien, découvre le matin de Noël que le Père Noël n’a déposé aucun cadeau chez lui. Comprenant qu’il a dû être inscrit sur la liste des « enfants pas sages », ce qu’il conteste, Andy fait appel à huit autres garnements pour braquer le village du Père Noël, au pôle Nord, afin d’y prendre les cadeaux qu’on leur refuse. En chemin, le groupe se rendra compte que le meilleur moyen de ne plus figurer sur la liste redoutée est de se servir de leurs dons naturels pour faire le bien… plutôt que des bêtises !
Amikor Andy megtudja, hogy felkerült a Mikulás "rossz gyerek listájára", összehív egy csoportot a sorstársaiból, hogy megkapják a szerintük megérdemelt ajándékokat.
Andy il combinaguai mette insieme una formidabile squadra di ragazzi della "lista dei bambini cattivi" per portare a termine un elaborato colpo al Polo Nord per prendere i regali che pensano di meritarsi.
Andy descobre que está na lista de travessos do Papai Noel e reúne um grupo de crianças da mesma lista para ganhar os presentes que acham que merecem.
Aliases
- Disney Travessuras de Natal
English
français
Magyar
italiano
Português - Brasil
