The Machinist ... Breaking the Rules

Trevor, a machinist, has not slept in a year. Fatigue has led to a shocking deterioration of his physical and mental health. Suspicious of his appearance, Trevors co-workers first shy away from him, then turn against him after hes involved in a shop accident that costs a man his arm. He has become a liability to himself and others. Plagued with guilt, Trevors shame becomes suspicion, then paranoia, when it appears his workmates are conspiring to have him fired - or worse. First he finds cryptic notes left in his apartment. Next hes told that a mysterious co-worker involved in the accident doesn't exist. Are these mysteries a plot to drive Trevor mad? Or is fatigue robbing him of his reason? Trevor investigates the strange occurrences that are turning his world into a sleepless nightmare. Yet the more he learns, the less he wants to know.

Aliases

• The Machinist: Breaking the Rules

Trevor, un maquinista, no ha dormido en un año. La fatiga ha provocado un impactante deterioro de su salud física y mental. Sospechando de su apariencia, los compañeros de trabajo de Trevors primero se alejan de él, luego se vuelven contra él después de que está involucrado en un accidente de taller que le cuesta a un hombre su brazo. Se ha convertido en una carga para sí mismo y para los demás. Plagado de culpa, la vergüenza de Trevour se convierte en sospecha, luego en paranoia, cuando parece que sus compañeros de trabajo están conspirando para que lo despidan, o algo peor. Primero encuentra notas crípticas dejadas en su apartamento. A continuación, se le dice que no existe un misterioso compañero de trabajo involucrado en el accidente. ¿Son estos misterios un complot para volver loco a Trevor? ¿O la fatiga le está robando la razón? Trevor investiga los extraños sucesos que están convirtiendo su mundo en una pesadilla sin dormir. Sin embargo, cuanto más aprende, menos quiere saber.