The Lie

A father and daughter are on their way to dance camp when they spot the girl's best friend on the side of the road. When they stop to offer the friend a ride, their good intentions soon result in terrible consequences.

Aliases

• Between Earth and Sky

Quand leur fille leur avoue avoir tué sa meilleure amie dans un accès de colère, Rebecca et Jay sont prêts à tout pour dissimuler cet horrible crime sous un tissu de mensonges.

Una madre y un padre tratan de lidiar con un error mortal que ha cometido su hija, una situación que les pondrá al límite de hasta dónde puede dos padres llegar para proteger a sus hijos.

Aliases

• Juego Perverso
• Mentira Incondicional

Tagline

Fue un accidente.

Quando uma adolescente confessa ter matado impulsivamente sua melhor amiga, seus pais desesperados encobrem o crime terrível com uma rede de mentiras.

Музыкант Джей соглашается отвезти свою пятнадцатилетнюю дочь Кайлу в танцевальный лагерь по просьбе её матери Ребекки, юристки из высшего общества. Разведённые родители практически не общаются, что сказывается на их дочери, которая страдает от низкой самооценки и недостатка внимания. По дороге в лагерь Кайла замечает на автобусной остановке одинокую одноклассницу Бритни и убеждает отца подбросить её до пункта назначения. Однако встреча подруг оборачивается катастрофой, а позже Кайла признаётся родителям, что виновна в пропаже Бритни...

Quando a filha adolescente confessa ter matado a melhor amiga por impulso, dois pais desesperados encobrem o crime horrível com uma teia de mentiras e enganos.

Quando la figlia adolescente confessa di aver impulsivamente ucciso la sua migliore amica, due genitori disperati coprono il terribile crimine con una serie di bugie e sotterfugi.