Tras ayudar con su espada a que California se convierta en el estado número 31 de la Unión, el Zorro debe cumplir la promesa que le hizo a su mujer Elena: abandonar su identidad secreta y llevar una vida normal como Alejandro de la Vega.
Tagline
La aventura empieza por Z.
Joaquin, le fils de Don Alejandro de la Vega - alias Zorro - et de son épouse Elena, a aujourd'hui 10 ans et ignore tout de l'identité secrète de son père. Elena voudrait qu'Alejandro range définitivement son masque pour se consacrer enfin à sa famille. Son époux considère quant à lui qu'il est encore trop tôt pour prendre sa retraite de justicier. Elena se sent trahie et demande le divorce.
Tendo passado os últimos dez anos a lutar contra a injustiça e a crueldade, Alejandro de la Vega enfrenta agora o seu maior desafio: a sua querida esposa Elena pô-lo fora de casa! Elena pediu o divórcio e encontrou conforto nos braços do Conde Armand, um fogoso aristocrata francês. Mas Alejandro sabe algo que ela desconhece: Armand é o diabólico cérebro por detrás de um plano terrorista para destruir os Estados Unidos. Assim, com o seu casamento e o futuro da nação em jogo, é a hora de Zorro tentar salvar as duas uniões antes que seja demasiado tarde.
In 1851, nine years after the events of The Mask of Zorro, California is voting on whether to join the United States of America as a state. Alejandro Murrieta/Zorro, now known as Don Alejandro De La Vega, foils a plot to steal the ballots, but during the fight with a gunman named Jacob McGivens, he briefly loses his mask. A pair of Pinkertons sees his face and recognize him. The following day, the Pinkertons confront Alejandro's wife Elena and blackmails her into divorcing him.
Don Alejandro de la Vega divide seu tempo agindo como o lendário justiceiro Zorro e cuidando da mulher e do filho. Dessa vez, o espadachim mascarado precisa enfrentar um conde europeu que está intimidando os moradores da Califórnia.
dansk
čeština
Deutsch
español
suomi
français
עברית
Magyar
日本語
русский язык
język polski
Português - Portugal
한국어
大陆简体
svenska
Türkçe
English
Português - Brasil
