Une adolescente un peu rebelle se voit envoyée dans une ville côtière du sud des États-Unis afin d'y passer l'été en compagnie de son père, séparé de sa mère, alors que celui-ci tente de renouer ses liens avec elle. L'idée est loin de plaire à la jeune fille qui préfèrerait plutôt rester chez elle à New York. Dans cette histoire de famille et d'amitié, de secrets et de pardon, où se mêlent premiers amours et secondes chances, le père tentera de se rapprocher de sa fille à l'aide de la seule chose qu'ils aient en commun: la musique.
Miley Cyrus é a estrela que brilha neste emocionante filme sobre a transição da adolescência para a maturidade, que te vai fazer vibrar de emoção. Baseado no romance best-seller do autor Nicholas Sparks, A Melodia do Adeus acompanha Ronnie (Cyrus) e o seu distante pai enquanto tentam reatar o relacionamento que um dia tiveram. Mas voltar a ter uma relação com a sua filha rebelde não é tarefa simples e então ele escolhe a única coisa que ainda têm em comum — a música. Este inspirador e tocante drama sobre a família, o primeiro amor e as segundas oportunidades é uma história sincera que nunca se vai esquecer.
Ronnie właśnie się rozwiedli. Dziewczyna jest zrozpaczona i cała winą obarcza swojego ojca. Mężczyzna decyduje się na wyprowadzkę z Nowego Jorku i zaczyna nowe życie w miasteczku nad morzem. Matce nastolatki zależy jednak, by ta zachowała dobre relacje z ojcem, dlatego namawia ją do spędzenia wakacji w jego nowym domu. Z początku zbuntowana nastolatka myśli tylko o powrocie, ale ostatecznie relacje z tatą zaczynają się poprawiać, szczególnie za sprawą ich wspólnej pasji do muzyki. Nadmorska miejscowość jest też miejscem, gdzie dziewczyna ma okazję przeżyć swoją pierwszą miłość.
A troubled father-daughter relationship gets a new lease of life when the two begin to explore a common thread, their passion for music.
A adolescente Ronnie não fica nada satisfeita quando a mãe decide enviá-la a uma cidade litorânea para passar o verão com o pai, que não vê há anos. Enquanto ele tenta usar o amor que os dois compartilham pela música para se reconectar com a filha, Ronnie se apaixona por um rapaz local.
Tagline
Uma história sobre família, primeiro amor, segundas chances e o momento da vida que a leva de volta para casa.
Deutsch
čeština
français
Português - Portugal
español
русский язык
עברית
Türkçe
Magyar
język polski
大陆简体
English
Português - Brasil