Серийный убийца терроризирует Марсель, и по его следу идет полицейский комиссар Луи Шнейдер. Этому безусловно лучшему в своем деле полицейскому мешают нормально жить и работать многочисленные призраки из прошлого и неодолимое пристрастие к алкоголю.
Кошмары прошлого преследуют и Жюстину: 25 лет назад прямо на глазах у девочки ее родители погибли от руки Шарля Субра. После очередного скандала Шнейдера отстраняют от службы, но тот на свой страх и риск продолжает поиски убийцы. А Шарля Субра за безупречное поведение досрочно выпускают из тюрьмы, после чего пути Жюстины и Шнейдера непременно пересекутся…
Tagline
« Их пути когда-нибудь пересекутся»
Louis Schneider est policier au SRPJ de Marseille. Brisé par un drame personnel, cet excellent flic a trouvé refuge dans l'alcool. Il est aujourd'hui chargé de mener les investigations sur un tueur en série, mais un nouveau différend avec sa hiérarchie l'écarte de l'enquête officielle. Pendant ce temps, Justine, une jeune femme dont les parents ont été assassinés 25 ans plus tôt par Charles Subra, doit affronter les démons de son passé.
Louis Schneider is a Law enforcement in France who serves in the French Judiciary Police Regional Service. He is assigned to detect a serial killer and tries to live up to his superior's expectations. But then it is brought to his notice that a convict called Charles Subra will be released early for he pretends he had found God and he would now deeply regrets his former bad deeds. Schneider doesn't believe any of it. Neither does Justine, whose parents were once murdered by Subra. Justine teams up with Schneider because she knows he brought Subra to justice once before. She hopes he can do it again although he is an alcoholic.
italiano
Nederlands
język polski
Deutsch
עברית
大陆简体
русский язык
čeština
dansk
Português - Portugal
español
français
Magyar
English
