After a fateful near miss, an assassin battles his employers - and himself - on an international hunt for retribution he insists isn't personal.
Tagline
Execution Is Everything.
Depois de um erro desastroso, um assassino enfrenta quem o contratou e a si mesmo em uma caçada internacional por vingança. Mas ele jura que nada disso é pessoal.
Após um erro fatídico, um assassino enfrenta os seus empregadores e a si próprio numa perseguição internacional que ele insiste nada ter de pessoal.
Tagline
A Execução É Tudo
Après une catastrophe évitée de justesse, un tueur se bat contre ses employeurs et lui-même, dans une chasse à l'homme internationale qui, selon lui, n'a rien de personnel.
Katastrofalne pudło sprawia, że zabójca musi stoczyć walkę ze zleceniodawcami i z samym sobą w międzynarodowej obławie, w której – jak utrzymuje – nie ma nic osobistego.
Tagline
Zlecenie musi zostać wykonane
Bir suikastçı, hedefini kıl payı ıskaladığı önemli bir görevin ardından, kişisel olmadığını iddia ettiği uluslararası bir intikam avıyla işverenlerine ve de kendine savaş açar.
歷經有驚無險的重大任務後,一名殺手展開伸張正義的全球獵殺行動,堅稱這是為了成全大局。在這過程中,他必須抵抗僱主,還要面對自己。
Высококлассный наемный убийца, склонный к мизантропическому философствованию, поджидает жертву в Париже. Когда всё идёт не по плану, он сам рискует превратиться в мишень и отправляется разбираться с собственными заказчиками.
Un killer professionista si trova a Parigi, in attesa che il bersaglio si presenti nel luogo che da giorni sta sorvegliando. Abituato a una vita monotona, basata sulla programmazione, l'attesa, la noia, l'attenzione ai dettagli e la totale assenza d'empatia, l'uomo si trova improvvisamente a dover cambiare piani quando compie un inatteso passo falso. Come potrà sparire dal luogo del delitto imprevisto? E a chi dovrà risalire poco alla volta, sempre muovendosi con studiata precisione e implacabile assenza di emozioni, quando scoprirà qual è stata la risposta dei suoi committenti alla missione fallita?
Mientras aguarda, oculto por las sombras, un asesino comienza a resquebrajarse psicológicamente a medida que empieza a hacerse preguntas acerca de lo que está bien y lo que está mal.
Tagline
La ejecución lo es todo
Egy végzetes baleset után a bérgyilkos harcol megbízóival – és önmagával – egy nemzetközi bosszúhadjáraton, amit igyekszik nem személyes ügyként kezelni.
English
Português - Brasil
Português - Portugal
français
język polski
Türkçe
臺灣國語
русский язык
italiano
español
Magyar
Deutsch