Folytatódik a nagysikerű ifjú Olsen bandájának kalandjai. A nagy öreg és híres Egon Olsen egy öregek otthonában él, Fridrikstad-ban. Kis unokája, az ifjabb Egon Olsen pedig egy gyermekotthonban, szülei ismeretlenek. Annak idején a kis Egont otthagyták egy kosárban a városháza lépcsőjén. Egy napon az ifjú Egon Olsen megtudja, hogy él valahol, messze tőle a nagyapja, aki ráadásul nagy vagyon fölött ül, de senki sem tudja, hogy hol rejtette el az annak idején megszerzett kincset. A gyermekotthon igazgatójának öccse éppen ezért kitartóan érdeklődik az ifjú Egon Olsen iránt, s ráadásul Fridrikstad-ban dolgozik, éppen abban az otthonban, ahol a híres és hírhedt öreg Olsen nagyapa él.
Denne gangen jakter banden på en forsvunnet pengeskatt som stammer fra ranet av Norges bank i 1835. De har fått snurten av et skattekart og den spennende jakten leder dem til gamlebyen i Fredrikstad, gjennom mørke ganger på Akershus festning og til slutt Ole Høilands hule i Oslomarka. I denne filmen får vi også for første gang stiftet et nærmere bekjentskap med barnehjemsbarnet Egon Olsens familie, da Egon kommer på sporet av sin egen stamfar.
Follows the Junior Olsen Gang as they hunt down missing tax money stolen from a bank in 1835.
italiano
Magyar
español
Deutsch
Norsk bokmål
English
