A Hill House fenyegetően és sötéten magasodik a táj fölé. Egy textilbáró 130 éve építtette feleségének és gyermekeinek - akik sosem születtek meg. Helyettük tragikus történetek népesítették be a kastélyt, és tették idővel lakatlanná...vagy legalább is úgy tűnt. Egy századdal később Dr. David Marrow, akit érdekelt a ház legendás múltja, három embert visz a Hill House-ba, állítólag az alvászavarukat tanulmányozandó: Theót, a nagyvilági nőt, akinek kifelé mutatott harciassága nem teljesen az, aminek látszik; Luke-ot, a csoport cinikusát, aki elsőnek kezdi gyanítani, hogy Dr. Marrow tanulmányainak semmi köze az alváshoz; és a legérzékenyebb kísérleti alanyt, Nellt, aki érkezésének pillanatától furcsa vonzalmat érez a ház iránt... és ez a vonzalom hátborzongatóan kölcsönös. Kisvártatva a múlt szellemei rémisztő látogatások formájában kelnek életre, ami magyarázatot adhat arra, miért figyelmeztették a csoportot, hogy senki nem marad a házban éjszaka... a sötétben.
Tagline
Vannak eredendően elátkozott helyek.
Hill House to dom zbudowany 130 lat temu przez potentata przemysłowego Hugh Craina. Miał być prezentem dla żony przedsiębiorcy oraz ich dzieci, jednak małżonkowie nigdy nie doczekali się potomstwa. Przez lata wokół Hill House narosło wiele legend. Ponoć miały tam zamieszkiwać złe duchy. Sto lat od wzniesienia domu grupa ekspertów do spraw paranormalnych usiłuje zbadać, jaką tajemnicę kryją w sobie ściany tajemniczego budynku. Remake filmu z 1963 roku.
Tagline
Niektóre domy rodzą się złe
Жуткие легенды ходят вокруг огромного и зловещего особняка, известного как «Дом на холме». Это мрачное и величественное строение, некогда принадлежавшее богатейшему текстильному магнату Хью Крэйну, вот уже больше века стоит пустым и считается проклятым местом. Но именно его для своих экспериментов выбирает специалист по изучению сна доктор Марроу. Группа из четырех страдающих бессоницей молодых людей, которую пригласил доктор Марроу, должна будет провести в жутком доме несколько дней и ночей. Однако никто из участников этого странного проекта не предполагал, с каким чудовищным кошмаром им придется столкнуться…
Eleanor "Nell" Vance (Lili Taylor), an insomniac, has cared for her invalid mother for 11 years. After her mother dies, her sister Jane (Virginia Madsen) and Jane's husband Lou (Tom Irwin (actor)) inherit the house. They eject Nell so they can sell it, and Nell faces homelessness. Nell receives a phone call about an insomnia study directed by Dr. David Marrow (Liam Neeson) at Hill House, a secluded manor in the Berkshires of western Massachusetts. She agrees to enter the clinical study. At the house, she meets Mr. and Mrs. Dudley (Bruce Dern, Marian Seldes), a strange pair of caretakers. Two other participants arrive, Luke Sanderson (Owen Wilson) and Theodora (Catherine Zeta-Jones), along with Dr. Marrow and his two research assistants. Unknown to the participants, Dr. Marrow's true purpose is to study the psychological response to fear, intending to expose his subjects to increasing amounts of terror. Each night, the caretakers chain the gate outside Hill House, preventing anyone from getting in or out until morning.
Quando Eleanor, Theo e Luke decidem participar de um estudo sobre o sono em uma enorme mansão, recebem mais do que esperavam quando lhes contam o passado fantasmagórico da casa.
čeština
Deutsch
Magyar
español
hrvatski jezik
język polski
Türkçe
italiano
日本語
dansk
suomi
français
Norsk bokmål
Português - Portugal
svenska
한국어
русский язык
עברית
English
Português - Brasil