The Half Of It

When smart but cash-strapped teen Ellie Chu agrees to write a love letter for a jock, she doesn't expect to become his friend — or fall for his crush.

Timide et intello, Ellie aide Paul, un jeune sportif adorable mais maladroit, à faire chavirer le cœur d'une élève populaire, mais leur nouvelle et improbable amitié se complique quand Ellie découvre qu'elle aussi a des sentiments pour cette jeune fille.

Quando um atleta da escola pediu para Ellie Chu escrever uma carta de amor por ele, ela não imaginava que virariam amigos. E pior, que ela se apaixonaria pelo crush dele.

Ellie Chu aceita escrever cartas de amor em nome de um atleta, mas o que ela não esperava era ficar amiga dele... nem apaixonar-se pela mesma rapariga.

La geniale ma squattrinata Ellie Chu scrive una lettera d'amore per conto di un atleta, ma non si aspetta di diventare sua amica, né d'innamorarsi della stessa ragazza.

В центре сюжета окажется застенчивая отличница Элли Чу, ведущая изолированный образ жизни. У нее нет близких друзей, она вынуждена помогать отцу выполнять его обязанности начальника маленькой железнодорожной станции, а также зарабатывать деньги, делая домашние задания для одноклассников. Однажды к Элли за помощью обращается Пол Мунски, перспективный спортсмен, который обещает героине солидное вознаграждение за написание любовного письма для Астер Флорес, самой популярной девушки в школе. В процессе переписки, узнавая Астер с новой стороны, Элли неожиданно осознает, что влюблена в девушку, внимания которой хочет добиться Пол...

Die schüchterne Ellie hat gute Noten, keine Freunde und wird von vielen geärgert. Nur wenn sie Hausaufgaben oder Aufsätze schreiben soll, kommen alle zu ihr, was sie auch gegen Bezahlung macht. Doch Sportler Paul möchte, dass sie einen Liebesbrief für ihn an Aster schreibt. Ellie willigt ein und hilft ihm. Schon bald werden die beiden Freunde und sie gibt ihm noch mehr Tipps, um seine Schüchternheit gegenüber Aster abzulegen. Jedoch ist Ellie selbst in Aster verliebt.

Grzeczna i wzorowa licealistka pomaga znajomemu futboliście oczarować dziewczynę, w której oboje się kochają. Współczesna wersja opowieści o Cyranie de Bergeracu.