Harriet finds art imitating life when she discovers certain songs can transport her back in time – literally. While she relives the past through romantic memories of her former boyfriend, her time travelling collides with a burgeoning new love interest in the present. As she takes her journey through the hypnotic connection between music and memory, she wonders – even if she could change the past, should she?
Harriet odkrywa, że niektóre piosenki przenoszą ją w czasie... i to dosłownie. Dzięki muzyce, która wywołuje u niej wspomnienia, na nowo przeżywa były związek, jednocześnie w teraźniejszości budując nowy. Kobieta zastanawia się, czy gdyby mogła, powinna zmienić przeszłość
Harriet réalise que certaines chansons peuvent littéralement la ramener dans le passé ! Alors qu'elle revit d’agréables souvenirs romantiques en compagnie de son ex petit ami, son voyage dans le temps se retrouve bientôt concurrencé par un amour qui ne demande qu’à naître dans le présent. À travers cette connexion hypnotique entre musique et mémoire, elle se demande - quand bien même c’est impossible - si elle changerait ce passé…
English
język polski
français
