В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь. И задумал он женить своих сыновей. Решили они послать свои стрелы в разные стороны, какая куда попадет, там и невесту искать. Попала посланная Иваном-царевичем стрела на болотную кочку, где сидела лягушка…
La Princesse grenouille est un film d'animation soviétique réalisé par Mikhaïl Tsekhanovski et sorti en 1954. C'est un dessin animé adapté du conte russe La Princesse-Grenouille.
An evil genius takes a pretty princess, he wants to make his queen petrified kingdom where there is no life for any living presence is inevitably transformed into gold. But the girl welcomes the proposal by the evil sorcerer, mocking him. In revenge, he turns to three years and three days. A young and handsome prince, compelled by the vicissitudes of chance to marry the frog on the order of his father.
Aliases
La giovane e bellissima principessa Vasilisa vive felice nel suo bosco incantato. Un giorno la principessa cattura l'attenzione del malvagio stregone Koščej l'Immortale, che vuole sposarla. Così il perfido stregone la rapisce portandola nel suo castello dove non c'è vita. Vasilisa ride della proposta di matrimonio di Koščej, e ciò lo spinge a maledirla e attraverso il riflesso dello specchio magico di Koščej l'Immortale viene trasformata in una rana per tre anni e tre giorni.
Qualche tempo dopo, un vecchio re impone ai suoi tre figli di sposarsi e vuole mettere alla prova le loro spose. Il re dice quindi ai figli di lanciare ognuno una freccia e troveranno le loro spose nel luogo dove atterrano le frecce: la freccia del principe più giovane è presa da Vasilisa (nella sua forma di rana)...
A jovem e bela princesa Vasilisa é abordada pelo feiticeiro malvado Koshchei, que a pede em casamento. Vasilisa ri da proposta dele que por isso a amaldiçoa: ela se torna um sapo por três anos e três dias.
Aliases
русский язык
español
slovenčina
dansk
français
українська мова
English
italiano
Português - Brasil
