חבר הכנסת דולינקר שוקע בחלום: הוא מגיע לכפר נידח בו התושבים לא מתעסקים בפוליטיקה. הוא מחליט להביא את הקידמה לכפר בדמות מערכת בחירות.
Der Staatsmann Dolniker bricht mitten in einer Rede zusammen. Er braucht dringend Ruhe, die er in dem kleinen Dorf Kimmelquell zu finden hofft. Zusammen mit seinem Sekretär Ze’ev bringt er aber sehr schnell die dörfliche Ordnung und Ruhe durcheinander, indem er versucht, ein demokratisches Modellsystem einzuführen. Er spaltet das Dorf in zwei Lager und bringt sogar den Schuster dazu, sich selbst zu bestreiken. Mit der Ruhe ist es nun vorbei, denn die Geister, die er rief, lassen ihn nicht mehr los …
Amitz Dolniker, an Israeli politician who speaks way to much has a heart attack in the middle of his speech. In the ambulance on the way to the hospital the doctor orders him to "go someplace quite, rest, and don't make speeches". His young assistant immediately suggest they go to Switzerland, however Dolniker had taken a vow not to leave Israel unnecessarily, so he comes up with a different idea - going to a remote village where they have never heard of him, so he would not be asked to make any speeches. As they arrive, it turns out that not only the villagers have never heard of Dolniker, but they have also never heard of running water, electricity, phones, and most importantly: TV, Radio, and newspapers... so its only a matter of time before Dolniker or the villagers go bananas....
עברית
български език
français
język polski
Deutsch
English
