The Fantastic Adventures of Unico

Unico the Unicorn has the amazing power to make anyone he meets happy. Whether it's because of his personality or the powers of his horn, no one knows. However, the gods become jealous of Unico, thinking that only they should be able to decide or allow people to be happy. Unico is banished to the Hill of Oblivion, and the West Wind is ordered to take him there. She can't stand giving this fate to Unico, so Unico's adventures begin, as the West Wind takes him from one place and time to the next, in a neverending journey to escape the wrath of the gods.

Unico ist ein kleines Einhorn, das die magische Kraft besitzt, die Menschen glücklich zu machen. Die Götter beneiden Unico um diese Gabe und lassen ihn vom Westwind auf eine weit entfernte verlassene Insel tragen. Doch ganz verlassen ist sie nicht, wie sich herausstellt. Unico lernt das kleine Teufelchen Beezel kennen und kann mit seiner Hilfe fliehen. in dem Katzenmädchen Katie findet Unico eine neue Freundin. Doch als sie eines Tages in große Schwierigkeiten gerät, kann das kleine Hörnchen zeigen, was Freundschaft bedeutet...

Unico, un piccolo di unicorno il cui corno ha il potere di rendere felici tutti coloro che gli stanno vicino, viene esiliato da degli dei un po' invidiosi. Salvato dalla Collina dell'Oblio dal Vento dell'Ovest, prima incontrerà un piccolo diavoletto di nome Beezle, poi Chao, una gattina attratta dalla magia che desidera diventare una ragazza.

小白角是生来便具有神奇力量的独角兽，它能够给人带来快乐。因了这神奇的力量而遭到神的放逐。善良的西风把它带去了一个无人岛屿，在那里它认识了小魔鬼，并和孤独的小魔鬼成为了朋友。

Unico, un pequeño unicornio blanco, tiene el poder de llevar la felicidad a todos los que le rodean. Los Dioses, celosos de su poder, ordenan al Viento del Oeste que le lleve a la Colina de Oblivion donde quedará desterrado y olvidado para siempre. Pero el Viento del Oeste se compadece de Unico dejándole en una isla que cree deshabitada, ya que allí no tendrá ocasión de utilizar su poder al no haber nadie a su alrededor. Pero no es así, en la isla habita Beezle, el Diablo de la Soledad, y el Viento del Oeste pronto tiene que volver a llevarse a Unico, perseguido por el Viento de la Noche. Le dejará en un lugar donde conoce a Katy, una gatita abandonada que gracias a la magia de Unico se transforma en una joven muchacha con la que vive una increíble aventura contra el Barón Ghost, un malvado demonio con la apariencia de un apuesto joven.