Időszámításunk után 180. A római borodalom hanyatlik. Az idős császár Marcus Aurélius fiát, Commudust nevezi ki utódjául, de mielőtt a döntését hivatalossá tehetné meggyilkolják. Eközben lánya, Lucilla - bár érzelmei máshoz kötik - kelet békéje érdekében összeházasodik Örményország királyával. Commodus, akinek a hatalom a kezébe került zsarnoki módon kormányozza Rómát, mely így már megállíthatatlanul halad a végső bukás felé...
La muerte de Marco Aurelio conduce a una crisis de sucesión, en la que el hijo del difunto emperador, Cómodo, demuestra que no está dispuesto a permitir que nada socave su derecho al Imperio Romano.
En 180 après Jésus-Christ, sous le règne de Marc Aurèle, souverain sage et bon, la fortune de Rome est à son apogée. Dans une place fortifiée aux frontières montagneuses du Nord, Marc Aurèle réunit les princes domptés, les rois associés et les gouverneurs de son immense empire afin de préparer l'avenir...
The death of Marcus Aurelius leads to a succession crisis, in which the deceased emperor's son, Commodus, demonstrates that he is unwilling to let anything undermine his claim to the Roman Empire.
italiano
한국어
dansk
Magyar
svenska
Português - Portugal
čeština
עברית
español
Türkçe
język polski
français
Deutsch
大陆简体
русский язык
English
