De Kerstman heeft maar één taak: cadeautjes bezorgen. Als Jules de zaken overneemt van zijn opa Noël, krijgt hij een brief van een meisje met een bijzondere kerstwens.
Livrer des cadeaux, telle est la mission du père Noël. Mais quand Jules reprend les rênes de son grand-père, il est confronté au vœu particulier d'une petite fille.
Delivering gifts is Santa's job. But when Jules takes over the reins of his grandfather, he is faced with the special wish of a little girl.
Jules Claus polubił już święta, więc teraz chętnie szykuje się z dziadkiem Noëlem do tego najbardziej intensywnego czasu w roku. Wszystko idzie zgodnie z planem, aż pewnego dnia chłopak dostaje nietypowy list z zaskakującym pytaniem. "Rodzina Clausów 2" to ciepły film familijny, w którym występują znani holenderscy i flamandzcy aktorzy.
A missão do Papai Noel é entregar presentes. Mas ao herdar as rédeas do avô Noël, Jules recebe uma carta com um pedido muito especial.
Il lavoro di Babbo Natale? Consegnare i regali. Ma quando il nonno Noël gli lascia le redini, Jules riceve la lettera di una bambina con uno speciale desiderio natalizio.
Jules Claus hat Weihnachten wieder in sein Herz geschlossen und bereitet sich zusammen mit Opa Noël auf die schönste Zeit des Jahres vor.
Nederlands
français
English
język polski
Português - Brasil
italiano
Deutsch
