De hoofdpersonen van Het chimpansee complex zijn getraumatiseerde chimpansees, die na jarenlange eenzame opsluiting bij mensen thuis, in laboratoria of in circussen, in het opvangcentrum van Stichting AAP leren om met soortgenoten te leven. De verzorgers die dit kwetsbare proces begeleiden, werken aan paradoxale utopie: als mensen proberen ze de chimpansees te leren weer als primaten te leven. Emotionele confrontaties en ethische kwesties benadrukken de ambigue relatie tussen mens en dier. Is het mogelijk om buiten ons menselijk perspectief te denken?
The Chimpanzee Complex is a documentary about a rescue institution for traumatized chimpanzees. In particular the story of 1 chimp (Mojo) is followed starting at his rescue.
오랜 기간 동안 독방 생활을 했던 침팬지는 네덜란드 구조 센터에서 동족과 생활하는 방법을 다시 배워야 한다. 동물이 동물답게 사는 방법을 사람이 가르치는 과정은 역설적이다. 훈련 과정에서 감정적 대립 및 윤리적 문제가 발생하면서, 인간과 영장류 사이의 모호한 관계가 드러난다. 인간의 관점이라는 한계를 뛰어넘어 다른 종을 이해하는 것은 과연 가능한 일일까?
Einst erfreuten sie drollig ihre Besitzer, jetzt haben sie ausgedient: Ehemalige Zirkusaffen und Haus-Schimpansen sind oft verhaltensgestört. Eine Chance ist die Resozialisierungsanstalt. - Filmemacher Marc Schmidt beobachtet die Arbeit in einer Einrichtung für verhaltensgestörte Schimpansen. Dabei stehen Affen wie Therapeuten gleichermaßen im Mittelpunkt.
Nederlands
English
한국어
Deutsch