The Book of Eli

Eli é um viajante com um único propósito em mente: proteger um livro sagrado e levá-lo ao seu longínquo destino pois nele reside a esperança de um futuro para humanidade. Na sua travessia por um país transformado em deserto, após uma catástrofe a nível planetário, o caminho de Eli vai cruzar-se com todo o género de pessoas que, tal como ele, lutam pela sua vida e a quem lhes apenas resta a sobrevivência a cada dia. Mas ele é um guerreiro com poderes extraordinários capaz de lutar até com os mais temerários e perigosos fora-da-lei e nada o fará vacilar no seu objectivo.

После вселенской катастрофы Америка превратилась в выжженную пустыню. По бескрайним дорогам, кишащим бандами, враждующими между собой за воду и еду, странствует мудрый Илай. Однажды он прибывает в мрачные края, где когда-то была цветущая Калифорния, а теперь это сущий ад, где бесчинствует тиран Карнеги.

Tagline

«Одни готовы убивать, чтобы завладеть ею. Он готов убивать, чтобы защитить её.»

Trente ans après qu'une guerre a dévasté le monde, Eli, un guerrier solitaire, erre dans un paysage en ruines, ramenant l'espoir à l'humanité. Un seul autre homme est conscient du pouvoir qu'Eli ramène et il est déterminé à se l'attribuer.

Una historia postapocalíptica, en la que un hombre solitario se abre camino a través de Estados Unidos para proteger un libro sagrado que guarda los secretos para salvar a la humanidad.

Aliases

• El libro de los secretos

A post-apocalyptic tale, in which a lone man fights his way across America in order to protect a sacred book that holds the secrets to saving humankind.

In der Mitte des 21.Jahrhunderts ist die große Katastrophe bereits seit gut 30 Jahren vorbei. Amerika hat sich in eine wüste, apokalyptische Öde mit nur wenigen Überlebenden verwandelt und noch weniger Menschen können sich an den "Doomsday" überhaupt noch erinnern. Da taucht ein einsamer, aber sehr wehrhafter Fremder (Denzel Washington) in dem kleinen, halb verfallenen Nest auf, das von dem energischen Carnegie (Gary Oldman) geführt wird. Zwar will Eli, wie der Fremde heißt, eigentlich nur kurz Rast machen, um Vorräte und Wasser wieder aufzufüllen, doch als Carnegie bemerkt, daß Eli ebenfalls von den "alten" Zeiten weiß, ist er erfreut, ihm auf Augenhöhe begegnen zu können. Das geht aber nur so lange gut, bis bekannt wird, daß Eli im Besitz des vermutlich letzten Exemplars eines früher weltweit verbreiteten Buches ist, das Carnegies Führerschaft zusätzliche Macht verleihen könnte. Als Eli eine Abgabe jedoch ablehnt, wird die Jagd auf ihn eröffnet...

Aliases

• The Book of Eli - Der letzte Kämpfer

Tagline

Die Zukunft der Welt liegt in seinen Händen

Trinta anos depois da guerra ter dizimado o mundo, um guerreiro solitário chamado Eli caminha por horizontes arruinados dando esperança para os que restaram. Apenas um outro homem compreende o poder de um livro que Eli carrega e está determinado a se apoderar dele. Apesar de Eli preferir a paz, ele arriscará a sua vida para proteger a sua carga preciosa, pois precisa cumprir o seu destino de ajudar a restaurar a humanidade.