Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd sauf Paula, 16 ans. Elle est une interprète indispensable à
ses parents au quotidien, notamment pour l’exploitation de la ferme familiale. Un jour, poussée par son professeur de musique qui lui a découvert un don pour le chant, elle décide de préparer le concours de Radio France. Un choix de vie qui signifierait pour elle l’éloignement de sa famille et un passage inévitable à l’âge adulte.
Os Bélier são uma simpática família francesa em que todos - exceto Paula - são surdos. Incitada pelo professor de Música, Paula descobre um talento para cantar e decide seguir a carreira. Uma escolha que a vai distanciar da família e obrigá-la a crescer.
In the Bélier family, sixteen-year-old Paula is an indispensable Language interpretation for her Hearing loss parents and brother on a daily basis, especially in the running of the family farm. One day, a music teacher discovers her gift for singing and encourages Paula to audition for the prestigious Maîtrise de Radio France music college in Paris, which will secure her a good career and a college degree. However, this decision would mean leaving her family and taking her first steps towards adulthood.
čeština
italiano
français
Deutsch
עברית
Magyar
大陆简体
język polski
Nederlands
Türkçe
日本語
русский язык
한국어
suomi
Português - Portugal
español
svenska
English
