Walter Black (Mel Gibson), a valaha szebb napokat látott játékgyár-igazgató tökéletesen elveszítette a kapcsolatot a külvilággal. Teljesen magába zárkózik, és már a családjával se nagyon kommunikál. Aggódó feleségével (Jodie Foster) már végigvették az összes terápiát és csodaszert, hogy kirántsák őt a depresszióból, de szemlátomást semmi sem segít. Aztán egy nap Walter egy hódot formáló kézi bábot talál a szemétben, melyet a karjára húzva hirtelenjében minden megváltozik. A férfit mintha kicserélték volna, az üzletben újra sziporkázik, környezetében mindenkit elbűvöl, a Hódból pedig országos szenzáció lesz. A gond csupán az, hogy maga Walter eltűnni látszik a Hód árnyékában.
Walter Black (Mel Gibson) is a depressed CEO of Jerry Co., a toy company nearing bankruptcy. He is kicked out by his wife (Jodie Foster), to the relief of their elder son Porter (Anton Yelchin). Walter moves into a hotel. After several suicide attempts, he develops an alternate personality represented by a beaver hand puppet found in the trash. He wears the puppet constantly, communicating solely by speaking as the beaver, which helps him to recover. He reestablishes a bond with his younger son Henry and then with his wife, although not with Porter. He also becomes successful again at work by creating a line of Mr. Beaver Building Kits for kids.
čeština
Deutsch
français
español
한국어
język polski
italiano
Magyar
русский язык
大陆简体
עברית
Türkçe
Português - Portugal
English