1894年,蓄谋侵华已久的日军在中国领海内肆意制造事端,昏庸胆小的西太后为息事宁人,委派北洋大臣李鸿章(王秋颖)及其亲信、“济远”号管带方伯谦(周文彬)等人去与日军讲和,傲慢无礼的日军却将中国商船击落。以“致远”号管带邓世昌(李默然)为代表的爱国官兵两次请命同日军作战,李鸿章均拒绝,并借邓世昌揭露方伯谦渎职之机将其革职。日军不宣而战,民愤四起,顶不住压力的李鸿章重新启用邓世昌。海战中,贪生怕死的北洋水师右翼总兵刘步蟾(李颉)打错旗号,致使北洋舰队出师失利,旗舰被日军击沉。邓世昌见势立即挂起帅旗,替代旗舰指挥作战,率领“致远”号官兵与日军展开殊死大战,行为可歌可泣。
China 1894: Als vor der chinesischen Küste japanische Kriegsschiffe kreuzen, rät ein chinesischer Kapitän vergeblich zu einem militärischen Eingreifen. Unter dem Einfluß von europäischen und amerikanischen Diplomaten zögert die kaiserliche Regierung zu lange, so daß ihre Flotte nach der dann doch erfolgten Kriegserklärung den feindlichen Verbänden nicht mehr gewachsen ist...
In 1894 the Japanese Imperial Navy provokes the Chinese navy to test defenses. Some Chinese want to make concessions while others want to fight. When Japan invades, some naval officers put up a heroic resistance.
大陆简体
Deutsch
English
Português - Portugal
粵語