The Aristocats

Una gatta e i suoi tre cuccioli vengono rapiti da un maggiordomo che vuole ottenere la loro eredità. I quattro gatti sembrano non avere speranza finché non fanno amicizia con Romeo, un disinvolto gatto randagio.

Año 1910. En París, una anciana millonaria y excéntrica lleva una vida feliz con sus gatos en su enorme mansión, con la única ayuda de su fiel mayordomo Edgar. Allí, la gatita Duquesa vive con sus tres traviesos cachorros, sin saber que Edgar planea acabar con todos los gatos para convertirse en el único heredero de la enorme fortuna de la anciana, Madame Bonfamille. Con este propósito, los abandona en un lugar remoto, pero quiere la suerte que Duquesa se encuentren con Thomas O’Malley, un gato vagabundo y mundano. Desde el principio, O’Malley, atraído por la elegancia de Duquesa, se propone ayudarla a regresar a casa de Madame Bonfamille, aunque para ello tenga que enfrentarse con todos los peligros de la gran ciudad.

Paris, 1910. Madame de Bonnefamille, millionnaire excentrique, vit seule entourée de ses chats : Duchesse et ses trois petits, Marie, Toulouse et Berlioz. Un jour, elle convie son notaire pour léguer toute sa fortune à ses compagnons à 4 pattes. Une clause du testament stipule qu'à la mort des chats, ses biens iront à son maître d'hôtel, Edgar. Ce dernier, entendant la nouvelle, décide d'éliminer ces héritiers. Il les emporte à la campagne avec la ferme intention de les noyer.

Eine Rassekatze und ihre Jungen werden wegen einer ihnen hinterlassenen Erbschaft von einem gierigen Butler entführt. Es sieht hoffnungslos aus, bis sie sich mit einem Straßenkater anfreunden.

No coração de Paris, uma terna e excêntrica milionária lega todos os seus bens a Duquesa, a sua gata de fina estirpe, e aos três filhotes desta. Segue-se uma divertida aventura à medida que o ganancioso e desastrado mordomo resolve raptar os gatos na expectativa de receber a herança. Só Thomas O’Malley, um turbulento gato de rua, e a sua banda de gatos vadios, poderão salvar o dia.

Ekscentryczna paryska milionerka Adelajda postanawia zapisać cały majątek swojej ukochanej kotce Markizie i jej trzem kociętom. Kiedy chciwy lokaj dowiaduje się o planach pracodawczyni, porywa rodzinkę rasowych kotów i wywozi ją na wieś. Markiza wraz z dziećmi rozpoczyna długą podróż do domu pod opieką czarującego dachowca Thomasa O'Malleya oraz swingującego zespołu muzykalnych kotów.

In the heart of Paris, a kind and eccentric millionairess wills her entire estate to Duchess, her high-society cat, and her three little kittens. The greedy, bumbling butler pulls off the ultimate catnap caper in hopes of gaining the inheritance. Now it's up to the rough-and-tumble alley cat, Thomas O'Malley, and his band of swingin' jazz cats to save the day.

Uma milionária excêntrica pretende deixar toda sua fortuna para sua gata e os três filhotes. Porém, o mordomo dela os abandona no interior da França para se tornar o beneficiário de toda a herança. Contando com a ajuda de um esperto gato das ruas e de seus amigos, os herdeiros tentam voltar para seu lar e confrontar o maldoso mordomo.

Tagline

Uma extravagância animada cheia de melodias.