Tess, responsabile delle risorse umane, perde il lavoro e per tentare di salvare la sua carriera si reca a un'importante conferenza a Puerto Rico. Il viaggio, però, si trasforma rapidamente in qualcosa di disastroso a causa di un uragano che colpisce l'isola. L'occasione le permetterà di dare una nuova prospettiva alla sua vita e all'amore.
Tess hat gerade ihren Job verloren. Um ihre Karriere zu retten, reist sie nach Puerto Rico zu einer Business-Konferenz. Der Trip gerät zum Desaster, als ein Hurrikan die ganze Insel zum Stillstand bringt. Doch dann trifft Tess den smarten Weltreisenden Carter, der ihr eine völlig neue Perspektive auf das Leben und die Liebe aufzeigt.
Tess Nelson, une directrice des ressources humaines dans une société, apprend son licenciement. Elle s'envole pour Porto Rico afin de défendre sa place auprès du P-DG. Peu après son arrivée, un incendie se déclare dans son hôtel. Puis l'approche d'un ouragan l'oblige à se réfugier chez Caater, un quinquagénaire excentrique.
Tess Nelson decide irse de viaje a Puerto Rico, después de perder su puesto de trabajo en Estados Unidos. El viaje resulta ser una pesadilla, sin embargo, en su camino aparecerá un atractivo desconocido que le ofrecerá una nueva perspectiva de la vida.
Tess Nelson is a poised and confident human resources executive who is aiming for a well-deserved promotion, but when her boss informs her she's being laid off instead, Tess is furious and worried about letting down her demanding mother, Mona. Determined to use a business trip to an HR convention in Puerto Rico to score a new job, she is discouraged when the trip is a disaster from the start and an approaching hurricane makes it impossible to fly home. But, after bumping into a handsome fellow traveler, Carter, Tess opens up to the possibilities beyond her desk job, and the couple's adventures on the island bring them closer while the hurricane rolls in. With help from a fearless and friendly local, Stella, Carter, and Tess take shelter. Will Tess' unanticipated risk lead her to a happiness she never dreamed of and a love that goes beyond a week in paradise?
Após perder seu emprego, Tess Nelson decide aproveitar uma conferência em Porto Rico para tentar salvar sua carreira profissional. Ela conhece um charmoso homem que lhe ensina novas maneiras de ver a vida e o amor.
След като губи работата си в корпоративна Америка, Тес Нелсън се впуска в една ваканция на Хавай. Това пътуване към рая се оказва кошмарна ваканция, с изключение на атрактивния млад мъж, който пресича пътя ѝ и показва, че съдбата има различен план за Тес от този, който тя е била планирала.
Tess a munkahelyi kudarcait egy karibi konferencián szeretné feledtetni, de ott egy hurrikán tör éppen a szigetre. Szerencsére találkozik valakivel.
italiano
Deutsch
français
español
English
Português - Brasil
български език
Magyar