Dans une usine désaffectée vouée à la démolition, la routine de Pavel, le gardien, est perturbée par l'arrivée d'un jeune ingénieur qui découvre une activité électrique insolite, une turbine en marche. Pavel sera confronté à la disparition imminente de l'usine et à la fin de son univers…
На электростанцию, где живет только охранник Павел с собакой, приезжает инспектор, и прежняя жизнь в этом месте заканчивается. Чеховская по интонации драма рассказана минимумом выразительных средств: главный герой сдержан, как самурай, а режиссура Джульетты Корбель стремится к статичным композициям и скупой палитре (фильм состоит почти полностью из серого и красного). Отказ от формальных излишеств подчеркивает скрытую эмоцию сюжета.
In an abandoned factory destined to be demolished, Pavel’s routine, the guardian, is disturbed by the arrival of a young engineer who discovers an unusual electric activity, a running turbine. Pavel will be faced with the imminent disappearance of the factory and with the end of his universe…
français
русский язык
English
