Gerade hat es sich Provinzpolizist Franz Eberhofer behaglich eingerichtet, da überschlagen sich die Ereignisse in Niederkaltenkirchen: »Stirb, du Sau!« hat jemand mit roter Farbe an Realschulrektor Höpfls Eigenheim geschmiert, und kurz darauf liegt dieser auch noch tot auf den Gleisen. Selbstmord? Mord? Mit der bayerischen Beschaulichkeit ist es erst mal vorbei. Stress pur für den Eberhofer Franz…
Tagline
Eine bayerische Kriminalkomödie
巴伐利亚本土侦探喜剧《蒸面布鲁斯》 揭开兰茨胡特田园风光掩盖下朴实面孔的居民的黑暗秘密，除塑造沉默寡言的反英雄式警察主角外，在方言环境下利用对单调随意的乡村生活的刻板印象和一系列古怪可爱的配角来制造黑色幽默。片中特写时常以独特的打光方式强调角色瞳孔的反光，以表现其狂热痴迷。
After the forcible transfer to his Bavarian home village, an ex-criminal cop investigates the death of a school principal who he thinks had lots to hide.
„Dögölj meg, te disznó!” Ezeket a szavakat vésték fel Höpfl iskolaigazgató otthonára. Nem sokkal később holtan lelnek rá a vasúti síneken. Franz Eberhofer, egy helyi rendőrtiszt gyilkosságot gyanít.
Deutsch
大陆简体
English
Magyar
