Space Cadet

Tiffany “Rex” Simpson has always dreamed of going to space, but life isn’t going quite as planned. Determined to turn things around, she aims high and with the embellishing touch of her supportive best friend Nadine, her “doctored” application lands her in NASA’s ultra-competitive astronaut training program. In over her head, Rex relies on her quick wits, moxie and determination to get to the top of her class. NASA program directors Pam and Logan certainly take notice, but can this Florida girl get through training and into the cosmos before she blows her cover?

Tagline

Houston has a new problem.

Tiffany "Rex" Simpson (Emma Roberts) ha sempre sognato di andare nello spazio, e la sua candidatura "ritoccata" la fa entrare nel super competitivo programma di addestramento della NASA. Essendoci dentro fino al collo, questa ragazza della Florida potrà fare affidamento sulla sua prontezza di spirito, sul suo coraggio e sulla sua determinazione per andare nello spazio prima di essere smascherata?

Tiffany "Rex" Simpson sempre sonhou em ir para o espaço e, com uma "enfeitada" na inscrição, ela consegue entrar no programa de treinamento ultracompetitivo de astronautas da NASA. Diante de desafios, será que essa astuta, corajosa e determinada garota da Flórida conseguirá completar o treinamento e chegar no espaço antes de ser descoberta?

Tiffany "Rex" Simpson zawsze marzyła o podróży w kosmos, lecz jej życie nie potoczyło się zgodnie z planem. Zdeterminowana, aby odmienić swój los, z pomocą swojej najlepszej przyjaciółki Nadine (Poppy Liu) wchodzi na nową drogę: jej "podkoloryzowana" aplikacja trafia do ambitnego programu szkoleniowego NASA. Dzięki sprytowi, przebojowości i niezłomnej determinacji Rex stara się dotrzeć do ścisłej czołówki. Dyrektorzy programu, Pam i Logan, z pewnością zwrócą na nią uwagę, ale czy ta dziewczyna z Florydy zdoła przejść wymagające szkolenie i polecieć w kosmos, zanim jej sekret wyjdzie na jaw?

Tiffany Simpson, surnommée « Rex », a toujours rêvé de découvrir l'espace. Grâce à sa candidature « flatteuse », elle intègre une formation du programme spatial d'élite de la NASA. Dépassée, cette Floridienne peut-elle compter sur son intelligence, son cœur et son cran pour terminer la formation et partir dans le cosmos avant d'être démasquée ?

Rexről, a floridai partiarcról kiderül, hogy ő az egyetlen reménysége a NASA űrprogramjának, miután egy véletlen folytán olyan jelöltek közé kerül, akiknek talán jobb az önéletrajza, de nem rendelkeznek az ő eszével, szívével és bátorságával.