Annabelle, proprietaria di un negozio di abiti e addobbi matrimoniali, si innamora inevitabilmente di Sam, il figlio del suo più feroce concorrente. Sarà così che dovrà vedersela con i tentativi della futura suocera di separarla dall'uomo che ama.
Annabelle acaba de abrir una tienda de novias exclusiva que compite con otra más tradicional situada al final de la misma calle. Poco después de la inauguración, conoce a un hombre con el que comienza un romance.
Annabelle et Claire sont chacune propriétaires d'une boutique de mariage, et ont une vision diamétralement opposée de cette cérémonie. Le jour où la seconde apprend que la première est tombée amoureuse de son fils, elle fait tout pour les séparer.
The owner of a bridal shop unknowingly falls in love with the son of her main competitor. She must then thwart her rival's attempts to destroy their relationship.
Annabel se přistěhovala do nového města a otevřela si zde svatební salón pro nevěsty, které chtějí alternativu ke klasické a tradičně pojaté svatbě. Stala se tak konkurencí Claire, která jeden takový salón vlastní. A navíc se zamiluje do jejího syna Sama.
Miłość i biznes często nie idą w parze. Jak będzie w przypadku Annabelle i Sama? Annabelle właśnie otwiera własny salon sukien ślubnych. Skupiona na pracy i przejęta nowym biznesem, nie szuka na razie miłości. Jednak tuż przed wielkim otwarciem przypadkowo spotyka Sama - sympatycznego prawnika z sąsiedztwa. Między parą szybo rodzi się nić sympatii i wszystko mogłoby zmierzać do szczęśliwego finału, gdyby nie drobny fakt... Sam jest synem konkurentki Annabelle, właścicielki jak dotąd jedynego salonu sukien ślubnych w mieście - Claire.
Majiteľka nového svadobného salónu Annabelle Blancheová verí, že pokiaľ ide o svadby, mala by mať nevesta všetko, čo chce, a nemala by byť nútená riadiť sa tým, čo káže tradícia. To ju privedie do ostrej konkurenčnej súťaže s Claire Taylorovou, majiteľkou zavedeného a veľmi tradičného svadobného salónu, ktorá radikálne nesúhlasí s Annabellinými predstavami o svadbách. Aby toho nebolo málo, Annabelle sa zamilovala do Sama, príťažlivého podnikateľa, ktorý rád hrá golf a zhodou okolností je synom Claire. A tá urobí všetko pre to, aby ich vzťah zničila.
italiano
español
français
English
čeština
język polski
slovenčina