Francisco Paesa (Eduard Fernández), ex agente secreto del gobierno español, responsable de la operación contra ETA más importante de la historia, se ve envuelto en un caso de extorsión en plena crisis de los GAL y tiene que huir del país. Cuando regresa años después está arruinado. En tales circunstancias, recibe la visita de Luis Roldán (Carlos Santos), ex Director General de la Guardia Civil, y de su mujer Nieves Fernández Puerto (Marta Etura), que le ofrecen un millón de dólares si les ayuda a salvar 1.500 millones de pesetas sustraídos al erario público. Paesa ve entonces la oportunidad de vengarse del gobierno español, llevando a cabo una magistral operación con la colaboración de su inseparable amigo Jesús Camoes (José Coronado)
Francisco Paesa, ex agent secret espagnol, est engagé pour résoudre une affaire de détournement d’argent risquant d’entrainer un scandale d’Etat. L’homme y voit l’opportunité de s’enrichir tout en se vengeant du gouvernement qui l'a trahi par le passé. Débute alors l’une des plus incroyables intrigues politiques et financières de ces dernières années : l’histoire vraie d’un homme qui a trompé tout un pays et fait tomber un gouvernement.
Francisco Paesa — an ex-secret agent for the Spanish government who was instrumental in the most important operation against the Basque terrorist group ETA (separatist group) — is framed by his own government and forced to leave the country. When he is finally able to return to Spain, he is broke and his personal life is falling apart. It is then he receives a visit from Luis Roldán, the powerful former Commissioner of Police who offers him one million dollars to help him safeguard twelve million dollars that were embezzled from the budget he used to control. Paesa’s acute mind will plan revenge in order to seize Roldán’s money, fooling an entire country in a brilliant and intricate operation worthy of the best illusionist.
italiano
Deutsch
español
Português - Portugal
français
עברית
русский язык
svenska
Magyar
język polski
大陆简体
English
