Da poco divorziata, la mamma single Laurel fatica a entrare nello spirito natalizio che pervade tutta la sua cittadina. Con l'aiuto di una slitta di Natale e di un bel falegname, Laurel sarà destinata a cambiare prospettiva, ravvivare la sua gioia per la festività e ritrovare l'amore.
Une mère célibataire débordée doit organiser la parade de Noël de sa ville. Dans sa chasse aux décorations, elle tombe sur un superbe traineau pas tout à fait comme les autres. Celui-ci semble avoir une âme et va la ramener vers une ancienne flamme.
A busy single mother begins organizing her city's Christmas parade. While prop hunting, she finds a beautiful sleigh that seems to have a mind of its own, and it begins nudging her back to an old flame.
Einer alleinerziehenden Mutter wächst die Organisation der jährlichen Weihnachtsparade über den Kopf. Einzig ihre alte Liebe scheint ihr bei der Reparatur eines alten Schlittens helfen zu können.
Egy elfoglalt, egyedülálló anya elkezdi megszervezni városa karácsonyi felvonulását. A rendezvényre készülődvén talál egy gyönyörű szánkót, ami úgy tűnik, saját akarattal bír.
Laurel organizuje świąteczną paradę w swym rodzinnym miasteczku. Podczas zbierania potrzebnych rekwizytów znajduje stare sanie, które wydają się mieć niezwykłą moc. Za sprawą magii kierują kobietę w stronę jej dawnego ukochanego, Alexa, który przed laty wyjechał z miasteczka do Nowego Jorku w pogoni za karierą. Sanie znikają i pojawiają się w niespodziewanych momentach, by w różnych sytuacjach łączyć ze sobą zagubionych kochanków.
Yksinhuoltajaäiti Laurel saa tehtäväkseen pikkukaupungin jouluparaatin järjestämisen tiukassa aikataulussa. Onnistunut työ voi poikia ylennyksen. Laurel löytää Scarlett-tyttärensä kanssa täydellisen joulupukin reen paraatia varten. Reki vaatii kunnostusta ja apuun astuu Laurelin nuoruudenrakastettu Alex. Reessä vaikuttaa olevan taianomaisia piirteitä.
italiano
français
English
Deutsch
Magyar
język polski
suomi
