Novembre 1919. Deux rescapés des tranchées, l'un dessinateur de génie, l'autre modeste comptable, décident de monter une arnaque aux monuments aux morts. Dans la France des années folles, l'entreprise va se révéler aussi dangereuse que spectaculaire..
Noviembre de 1919. Dos supervivientes de las trincheras montan una estafa alrededor de los monumentos funerarios a los caídos en Primera Guerra Mundial. Uno de ellos es un ilustrador brillante; el otro, un modesto contable. En la Francia de los locos años veinte, su operación se convierte en algo tan peligroso como espectacular.
In November 1918, a few days before the Armistice, Edouard Péricourt saves Albert Maillard's life. The two men have nothing in common but the war. Lieutenant Pradelle, by ordering a senseless assault, destroys their lives while binding them as companions in misfortune. On the ruins of the carnage of WWI, condemned to live, the two attempt to survive. Thus, as Pradelle is about to make a fortune with the war victims' corpses, Albert and Edouard mount a monumental scam with the bereaved families' commemoration and with a nation's hero worship.
Magyar
Nederlands
français
español
suomi
русский язык
大陆简体
עברית
čeština
dansk
한국어
svenska
Türkçe
English
