Rachel Turney travaille dans un cabinet immobilier à New York et doit établir la succession du propriétaire d'une ancienne bibliothèque dans une petite ville du nord de la Californie ; une institution à laquelle les habitants sont très attachés. Elle va y rencontrer Jake Kenman, un écrivain itinérant venu faire des recherches sur un célèbre hors-la-loi pour son prochain roman historique.
Rachel, perito, riceve la notizia che uno dei suoi migliori clienti vuole acquistare l'amata biblioteca di una piccola cittadina per costruire un resort e una spa su quel terreno. Completamente contraria all'idea di lasciare New York, è costretta dal suo capo a fare le valigie e a volare in California. Durante la sua prima visita nella biblioteca, fa la conoscenza dello scrittore Jake, che sta studiando la storia dei tesori nascosti del capitano Black Bart per il suo nuovo romanzo. Con la speranza di salvare la biblioteca, la bibliotecaria Archer spinge lo scrittore, alle prese di suo con i due nipoti, a mostrare a Rachel cosa il posto significhi per gli abitanti.
Appraiser Rachel receives the news that her top-notched client wants to buyout a small town’s beloved library to build a resort and spa on the land. Rachel is completely against the idea of leaving NYC but loses the argument to her boss. So Rachel packs her bags and flies out to California. During her first visit to the library she runs into writer, Jake, who is researching the tale of Captain Black Bart’s hidden treasures for his next novel. With hopes of saving the library, Mrs. Archer, the librarian, pushes Jake to show Rachel what the library means to the town. Jake’s already got a lot on his plate with his research and taking care of his niece, Hailey, and nephew, Noah, for the summer but he agrees to help out. As Rachel learns what the library means to the community she must find away to save it before it’s too late.
Rachel intenta salvar la biblioteca de una pequeña ciudad para que no se convierta en un centro turístico. Para conseguir su objetivo, pide ayuda a Jake, un escritor.
Aliases
Šéf newyorské realitní kanceláře Patrick vyšle odhadkyni nemovitostí Rachel do městečka v horách Kalifornie, aby ohodnotila dům Edwarda Everlyho, v němž je městská knihovna a historické studie. Everly ji odkázal vnukům a ti chtějí znát její cenu. Majitel penzionu, kde se Rachel ubytuje, i vedoucí knihovnyAnnie jí sdělí, že knihovna je duší okresu a je důležitá, i když není finančně výdělečná. Rachel prochází daňové podklady a přitom se v knihovně setká se spisovatelem Jakem, který zde sbírá informace o banditovi Černém Bartovi z doby zlaté horečky. Přestože Jake příliš nevychází se svým bratrem Danielem uvolí se vzít si na starost jeho dvě děti Hailey a Noaha. Daniel a jeho žena Janis museli kvůli své firmě dovolenou zrušit. Jake pozve Rachel na výlet. Vyjedou si i s dětmi.
Rachel zbog posla mora otići iz New Yorka kako bi procijenila vrijednost omiljene knjižnice u malom gradiću u Kaliforniji koju njezin klijent želi kupiti i pretvoriti u odmorište. Pri posjetu knjižnici naleti na Jakea, pisca koji istražuje za svoju novu knjigu o legendarnom gusaru i njegovu izgubljenom blagu. Jake odluči pomoći knjižničarki da spasi knjižnicu, iako ima već pune ruke posla jer su mu nećakinja i nećak na čuvanju. Uskoro se Rachel zbliži s Jakeom te shvati koliko je knjižnica važna za ovu malu zajednicu te im odluči pomoći spasiti je.
Rejčel pokušava spasiti od rušenja biblioteku u malom gradu, koju investitori žele srušiti i napraviti spa centar. Njoj pomaže i Džejk, pisac koji vodi biblioteku.
Rachel je nepremičninska agentka, ki jo njen šef pošlje v majhno kalifornijsko mesto, da bi odkupila zemljišče, na katerem se nahaja knjižnica, saj jo nameravajo porušiti in zgraditi počitniško naselje. Med obiskom knjižnice Rachel spozna simpatičnega pisatelja Jakea, s katerim se takoj ujameta. Ker knjižničarka Annie na vsak način želi rešiti knjižnico, prepriča Jakea, naj Rachel pokaže, kakšen pomen ima zgradba za njihovo mesto. Jo bodo uspeli še pravočasno rešiti?
Заради работата си Рейчъл трябва да напусне Ню Йорк, за да оцени стойността на библиотека в малко градче в Калифорния, която неин клиент иска да купи и да превърне в хотел. При посещението си в библиотеката се натъква на Джейк - писател, който за новата си книга прави проучване за легендарен пират и неговото скрито съкровище. Джейк решава да помогне на библиотекарката да спаси библиотеката, въпреки, че е затрупан с работа, тъй като временно гледа и племенниците си. Рейчъл се сближава с него и осъзнава колко е важна библиотеката за тази малка общност и решава да им помогне да я спасят.
瑞秋在公司领导的要求下来到旧金山的一个小镇,作为优秀的资产评估人,她的任务是帮助慈善家艾沃比将他捐赠的图书馆卖掉。艾沃比的两个孩子,丹尼和杰克,丹尼同妻子珍妮丝继承父业,杰克儿时与父亲吵架后,便离家独身前往法国,如今小镇的图书馆是他最大的心灵慰藉。图书管理员阿切夫人也视图书馆如珍宝,她请求杰克阻止这次售卖,杰克与瑞秋偶然邂逅,两人互生好感.
français
italiano
English
español
čeština
hrvatski jezik
српски језик
slovenski jezik
български език
大陆简体
limba română