After training as a junior perfumer in Paris, American Rosalie fails to secure a job in France, leaving her no option but to return home to the small town she was brought up in with her sister. With a small inheritance from her late grandmother, she decides to try to rent a store to sell her own perfume. The only space available is shared with the local furniture store, owned by the previously geeky kid from school, Jason, who has now blossomed into a handsome man.
Iako je završila školu za parfumere u Parizu, Amerikanka Rosalie ne uspijeva pronaći posao u Francuskoj. Ne preostaje joj ništa drugo nego da se vrati kući, u gradić u kojem je odrasla sa sestrom. S malim nasljedstvom koje joj je ostavila baka, odlučuje zakupiti trgovinu i prodavati vlastiti parfem. Jedini raspoloživi prostor mora dijeliti s lokalnom trgovinom namještaja, čiji je vlasnik Jason, nekad štreber u školi, izrastao u privlačnog muškarca.
Dopo essersi specializzata nel campo dei profumi a Parigi, Rosalie lascia la Francia per tornare nella sua piccola città di origine, con l'intenzione di gestire una piccola profumeria per conto proprio. Decide perciò di prendere in affitto un piccolo negozio, l'unico disponibile e abbordabile, di cui è proprietario un tipo di nome Jason che anni prima era un po' strano e asociale ma ora è diventato decisamente affascinante.
Après s'être entraîné comme parfumeuse junior à Paris, l'américaine Rosalie ne parvient pas à trouver un travail en France, ce qui ne lui laisse plus d'option sinon de retourner dans sa petite ville natale, où elle a été élevée avec sa soeur. Avec un petit héritage de sa grand-mère décédée, elle décide de louer une butique pour vendre son propre parfum. Le seul endroit libre est partagé avec le magasin de meuble local apartenant à l'ancien geek de l'école, Jason, qui est à présent un bel homme.
English
hrvatski jezik
italiano
français
